2017”N11ŒŽ29“ú

12/28@TERRITORHYTHMƒvƒƒfƒ…[ƒX 2017”N—x‚č”[‚ß?? uTime to go 2017v


TERRITORHYTHMƒvƒƒfƒ…[ƒX

2017”N—x‚č”[‚ß

uTime to go 2017v


­ÕEEEŽžŠÔ‚ĖŒo‰ßB

‹L‰Ŋ‚ð’H‚éB

ŒŧÝ‰ß‹Ž–Ē—ˆEEEŽ~‚ß‚į‚ę‚Č‚ĒŽžŠÔEEE•Ï‚í‚į‚Ę‚ā‚ĖB@@Time to go...


“ú’ö

2017”N12ŒŽ28“ú(–Ø)

15:00ŠJ‰‰(14:30ŠJę)

19:00ŠJ‰‰(18:30ŠJę)


‰ïę

ƒ€ƒŠƒEƒC‰ŪãŒ€ę

Ē“c’J‹æ‘cŽt’J4-1-22 3F(‘cŽtƒ–’J‘å‘ ‰w–kŒûĪ“XŠX‚æ‚č“k•ā5•Š)

http://www.ne.jp/asahi/cafe/muriwui/


ƒ`ƒPƒbƒg: ‘O”„\2000 “–“ú\2500

(‹Ī‚É1ƒhƒŠƒ“ƒN•Ę)


‚ē—\–ņ: SHARE

E-mail:  share11project@gmail.com

HP:http://yukari-ota.jimdo.com


‰‰o/U•t

‘ū“c‚ä‚Đ‚č


o‰‰

ˆË“c•üŽq

ŽRúą–ƒˆßŽq

‰ÁĢØXŽq

‘ū“c‚ä‚Đ‚č


›‰f‘œŽB‰e        ‹{•”Ÿ”V

›DM Design    yamasin(g)

›Šé‰æ§ė         SHARE

›ŽåÃ      TERRITORHYTHM ‘ū“c‚ä‚Đ‚č


image1.jpegimage2.jpeg

2017”N11ŒŽ24“ú

yDance Archive Network News 007zėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āvã‰‰‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ

2017”N11ŒŽ24“ú”­s

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘ziDance Archive Networkj http://dance-archive.net/
(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖƒA[ƒJƒCƒ”Šˆ“Ū‚ðˆø‚ŦŒp‚Ē‚ūNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚ĖŠˆ“Ū‚ðA•s’čŠú‚Ėƒ[ƒ‹ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ü‚·)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒgė•i4“sŽs„‰ņŒö‰‰A3“sŽs–Ú‚Æ‚Č‚é‚ģ‚Ē‚―‚ÜŽs‚ł́AėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv‚ðã‰‰‚ĩ‚Ü‚·B‡‚í‚đ‚Ä“WŽĶE‘å–ėˆę—Y‰f‘œã‰f‚ā‚ē——‚­‚ū‚ģ‚ĒB

œœœ@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒgė•i4“sŽs„‰ņŒö‰‰ in ‚ģ‚Ē‚―‚܁@œœœ
2013”N8ŒŽ‚ɏ‰‰‰‚ģ‚ę‚―ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv‚́Aƒˆ[ƒƒbƒpŠe’nA–k“ė•ÄAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAAŠØ‘AƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA‚ƐĒŠEŠe’n‚ŏ㉉A‚‚­•]‰ŋ‚ģ‚ęAƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚É‚Ļ‚Ŋ‚éæ‰s“I‚Čƒ_ƒ“ƒX‚âƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚É‘—‚į‚ę‚éƒxƒbƒV\Ü‚Ė2017”N“xOUTSTANDING REVIVED WORKi—DGÄ‰‰ė•ij•”–åƒtƒ@ƒCƒiƒŠƒXƒg‚É‚āƒmƒ~ƒl[ƒg‚ģ‚ę‚―ė•i‚Å‚·B

–ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv2017“ú–{ƒcƒA[“ÁÝƒy[ƒW@http://www.kawaguchitakao.com/ohnokazuo/2017_japan_tour.html

2017”N12ŒŽ2“úi“yjE3“úi“új15:00-17:00iŠJę14:30j
ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv
‰ïęFĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ę Žƒz[ƒ‹iÅŠņ‚č‰wFé‹žü—^–ė–{’Ž‰w`Vh‚Đ‚į‰õ‘Ž‚Å27•Šj

ƒ`ƒPƒbƒgi‘SČŽĐ—REÅžj
ˆę”Ę‘O”„3,000‰~@ˆę”Ę“–“ú3,500‰~^U-25‘O”„2,500‰~@U-25“–“ú3,000‰~
ĶU-25 : Œö‰‰Žž25ÎˆČ‰š‘ΏہB“üęŽž—vg•ŠØ@Ķ–ĒAŠwŽ™“üę•s‰Â
ĶƒI[ƒvƒ“ƒXƒ^ƒWƒI‚Å‚Í10“ƒIƒt‚ɂă`ƒPƒbƒg‚ð”Ė”„

ƒRƒ“ƒZƒvƒgE‰‰oEo‰‰FėŒû—ē•v ^U•tF“y•û’F@‘å–ėˆę—Y
ƒhƒ‰ƒ}ƒgƒDƒ‹ƒOEƒTƒEƒ“ƒhE‰f‘œF”Ņ–žŪl^Æ–ūFa’[r•v^ˆß‘•F–k‘š‹ģŽq

ŸėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āvƒI[ƒvƒ“ƒXƒ^ƒWƒIiŒöŠJŒmŒÃj
ėŒû—ē•v‚Š‚Į‚Ī‘å–ėˆę—Y‚ɃAƒvƒ[ƒ`‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ЁAi‰ŧ‚ĩ‚‚ÂŊ‚é‚ą‚Ėė•i‚ĖƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ð–Ú‚Ė“–‚―‚č‚É‚Å‚Ŧ‚é‹@‰ï‚Å‚·B

2017”N11ŒŽ26“úi“új14:00`18:00
ŒĐŠw–ģ—ŋiŽ–‘O\ž•s—vj
‰ïęFĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ęE’†ŒmŒÃę‚Qi1ŠKj
––{Œö‰‰ƒ`ƒPƒbƒg‚Æ‘å–ėˆę—YŠÖ˜Ao”Å•Ļ‚ð10“ƒIƒt‚É‚Ä”Ė”„‚ĩ‚Ü‚·B

Ÿ‘å–ėˆę—YƒA[ƒJƒCƒ”‰f‘œã‰f
ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv‚Ėo“T‚Æ‚Č‚éA‘å–ėˆę—Y‚Ėƒ‚ƒmƒNƒ‰f‰æuOŽ‚ĖŅ‘œv(1969)‚Ɓuƒ‰EƒAƒ‹ƒwƒ“ƒ`[ƒičņv(1977) ‰‰‰‰f‘œ‚ðã‰f‚ĩ‚Ü‚·B

“úŽžF12ŒŽ2“ú(“y) 13:00 -14:10 uOŽ‚ĖŅ‘œv(1969) @
@@@12ŒŽ3“ú(“ú)@13:00 -14:10 uƒ‰EƒAƒ‹ƒwƒ“ƒ`[ƒičņv‰‰‰(1977)
‰ïęFĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ę ‰f‘œƒz[ƒ‹
–‚Ē‚ļ‚ę‚Đ‚Ė“ú‚É‚ŋ‚Ėu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āvŒö‰‰ƒ`ƒPƒbƒg‚Å—ž“ú‚Ėã‰f‚ðŠÏ——‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‰f‘œƒz[ƒ‹“üŒû‚Ń`ƒPƒbƒg‚ð‚ē’ņŽĶ‰š‚ģ‚ĒB

Ÿ“WŽĶuƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒX‚Đ‚į•‘“Ĩ‚ցv
‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ę‚̓KƒŒƒŠƒA‚Ė“Vˆä‚Š‚‚­A‘å–ėˆę—Y‚ĖŽĘ^‚Š‰f‚Ķ‚é‹óŠÔ‚Å‚·B1959”N‚Ėƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒXė•iu˜Vl‚ÆŠCvã‰‰‚ĖÛ‚ɁA‘å–ėˆę—Y‚Šƒwƒ~ƒ“ƒOƒEƒFƒC‚Ɉķ‚Ä‚―‘ŠČ‘e‚Č‚ĮA‘å–ėˆę—YƒA[ƒJƒCƒ”Ž‘—ŋ‚ð“WŽĶ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

“WŽĶŠúŠÔF12ŒŽ3“úi“új‚܂Ł@9:00`22:00i11ŒŽ27“ú‚Í‹xŠŲj
‰ïęF@Ę‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ęƒKƒŒƒŠƒA^“üę–ģ—ŋ
i“üŒûFŒ€ę‚ĖƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uƒyƒyƒƒlv‚ĖŽč‘O‚ðķ‚ցA‘‡ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ð–ÚŽw‚ĩ‚Đi‚ށj

–ƒ`ƒ‰ƒV‚Ėƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į@http://dance-archive.net/news_01.html@
–Ę‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ę@http://www.saf.or.jp/arthall/stages/detail/4149iƒgƒŒ[ƒ‰[‚ ‚čj

-------------------------------------------------------------------

y”­szNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z
Email: info@dance-archive.net
Tel/Fax : 03-3450-6507
y”zM’âŽ~z‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠA–{ƒ[ƒ‹‚ð@info@dance-archive.net@‚É‚ē“]‘—‰š‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2017 DANCE ARCHIVE NETWORK. All Rights Reserved.

2017”N11ŒŽ14“ú

12ŒŽ12“ú(‰Î)—MUSICASA(ƒ€ƒWƒJ[ƒU/a’J‹æžŒī3)

422405FB-97F6-4AD6-A226-E47044B02342.jpeg62C258D7-291F-4ADE-8262-884802233972.jpeg


|||||||||


DANCE×MUSIC

Collaboration@

Yukari OTA @TERRITORHYTHM Œö‰‰


Dance  × ViolinuPassagev



ƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[ƒ_ƒ“ƒX‚ƃ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚Ė‹Ī‰‰!!


ƒoƒbƒnAƒCƒUƒCAƒwƒ“ƒfƒ‹c—lX‚Č—ðŽj‚ðŒo‚āA‚―‚Á‚―Ą‚Ėg‘Ė‚Đ‚įŠyŠí‚Đ‚į‘n‚į‚ę‚é‰đ‚ĖŒo‰ßA‰ß’ö‚ðŠy‚ĩ‚ށcg‘Ė‚ƉđŠy‚Ė—Z‡B


Dance        

‘ū“c ‚ä‚Đ‚č@     

ž–{ ‘åŽũ            


Violin

‹ī–{ —m

˜a“c –ūē”ü


‰‰o/\Ž/U•t/o‰‰F‘ū“c‚ä‚Đ‚č

          U•t‹Ķ—Í/o‰‰ : ž–{‘åŽũ

                 ‰đŠy/o‰‰F‹ī–{—m  ˜a“c–ūē”ü


“úŽžF2017”N12ŒŽ12“ú(‰Î)

15:00ŠJ‰‰i14:30ŠJęj/  19:00ŠJ‰‰i18:30ŠJęj


‰ïęFMUSICASA(ƒ€ƒWƒJ[ƒU)

“Œ‹ž“sa’J‹æžŒī3-33-1   ĶŽ“c‹}üAį‘ã“cüu‘ãX–؏ãŒīv‰w“ŒŒû‚æ‚č“k•ā2•Š

http://www.musicasa.co.jp/


ƒ`ƒPƒbƒg—ŋ‹āF‘O”„\3500 “–“ú\4000


‚ē—\–ņE‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đFSHARE

E-mailF share11project@gmail.com

HPFhttps://yukari-ota.jimdo.com


› •‘‘äŠÄ“   ‘Šė ‹M       

› Æ–ū@       ‰Á“Ąō

› ‰f‘œŽB‰e   ‹{•” Ÿ”V@       

›é“`ŽĘ^@ Haruka,bozzo

›é“`”üp    yamasin (g)

›Šé‰æ§ė@ SHARE@










































›ŽåÃ@        TERRITORHYTHM  ‘ū“c‚ä‚Đ‚č


2017”N11ŒŽ09“ú

ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āvƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX

ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX 171101.pdf

ŠeˆĘ

BCC‚Å‚Ļ‘—‚č‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‚Ē‚‚ā‚―‚Ē‚Ö‚ņ‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv‚ð12ŒŽ2“úA3“ú‚ÉĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ę‚ŏ㉉‚ĩ‚Ü‚·BƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX‚ð“Y•t‚ĩ‚Ü‚·B



L•ņ‚É‚ē‹Ķ—Í’ļ‚Ŋ‚ę‚΍K‚Ē‚Å‚·B

‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B



a’[ r•v
mizohata@dance-archive.net
NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z
140-0004@•iė‹æ“ė•iė5-11-19
TEL/FAX 03-3450-6507

2017”N11ŒŽ08“ú

yDance Archive Network News 006zƒI[ƒvƒ“ƒXƒ^ƒWƒI‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ

2017”N11ŒŽ8“ú”­s

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘ziDance Archive Networkj http://dance-archive.net/
(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖƒA[ƒJƒCƒ”Šˆ“Ū‚ðˆø‚ŦŒp‚Ē‚ūNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚ĖŠˆ“Ū‚ðA•s’čŠú‚Ėƒ[ƒ‹ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ü‚·)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒgė•i4“sŽs„‰ņŒö‰‰‚́A9ŒŽ‚ĖŽD–y‚ð”įØ‚č‚ɁA11ŒŽ‚ɐ_ŒËA12ŒŽ‚É‚Í‚ģ‚Ē‚―‚܂ƍ‚’m‚ð‰ô‚č‚Ü‚·B_ŒË‚Æ‚ģ‚Ē‚―‚܂ł́AŒöŠJŒmŒÃ‚ðs‚Ē‚Ü‚·B

œœœ@‹gė—zˆę˜Y“W‚ƉŠ“oŽuŽqŒöŠJƒŠƒn[ƒTƒ‹@œœœ
‘å–ėŒclu‰Ô‚Æ’đv‚Æ‹Ī‚É11ŒŽ18“ú‚ɐ_ŒË‚ŏ㉉‚ģ‚ę‚鉊“oŽuŽqė•iuŽčpŽš‚æ‚čvB‚ŧ‚Ė•‘‘ä”üp‚ðŽčŠ|‚Ŋ‚é’Ī‰ÆEƒpƒtƒH[ƒ}[‹gė—zˆę˜YŽ‚Ė“WŽĶ‚Š–ū“ú11ŒŽ9“úi–؁j‚æ‚čŽn‚Ü‚č‚Ü‚·B‰ïę‚ł́AŽĀÛ‚Ė•‘‘ä”üp‚ðŽg—p‚ĩ‚―ŒöŠJƒŠƒn[ƒTƒ‹‚ās‚Ē‚Ü‚·B

Ÿ‹gė—zˆę˜Y“Wu•ā‚­lv@https://www.facebook.com/events/733389890190231/
‰ïŠúF2017”N11ŒŽ9“úi–؁j`11ŒŽ15“úi…j10:00`19:00iŒŽ—j‹xj
ĶƒA[ƒeƒBƒXƒgƒg[ƒN@11ŒŽ9“úi–؁j19:00` I—đŒãƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒp[ƒeƒB[@ŽQ‰Á”ï–ģ—ŋ

Ÿ‰Š“oŽuŽqEŠ_”ö—DuŽčpŽš‚æ‚čvŒöŠJƒŠƒn[ƒTƒ‹@https://ensemblesonne-news.jimdo.com/
11ŒŽ9“úi–؁j16:00`18:00
11ŒŽ15“úi…j13:00`15:00
–ŒöŠJƒŠƒn[ƒTƒ‹‚É‚ē—ˆę‚ĖŠF—l‚É‚ÍŒö‰‰ƒ`ƒPƒbƒg‚ðŠ„ˆø‰ŋŠi‚Å‚ē—\–ņ’ļ‚Ŋ‚Ü‚·B

‰ïęF@KOBE STUDIO Y3i_ŒËŽs’†‰›‹æŽR–{’Ę3-19-8@http://www.cap-kobe.com/)

œœœ@ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āvƒI[ƒvƒ“ƒXƒ^ƒWƒI@œœœ
12ŒŽ2“úE3“ú‚É‚ģ‚Ē‚―‚ÜŽs‚ŏ㉉‚ģ‚ę‚éėŒû—ē•vė•iu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āvBi‰ŧ‚ĩ‚‚ÂŊ‚é‚ą‚Ėė•i‚ĖƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŒ€ę“āŒmŒÃę‚ōs‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B‚ŧ‚ĖŒŧę‚𔧂Ŋī‚ķ‚Ä‚Ý‚Ü‚đ‚ņ‚ЁB’­‚ß‚é‚ā‚æ‚ĩA‹^–â‚ð‚Ԃ‚Ŋ‚é‚ā‚æ‚ĩBÅŠņ‚č‰w‚Ė—^–ė–{’Ž‚́Aé‹žü‰õ‘Ž‚ɏæ‚ę‚ΐVh‚Đ‚į27•ŠAˆÓŠO‚Æ‹ß‚Ē‚Å‚·B

2017”N11ŒŽ12“úi“újE26“úi“új14:00`18:00
ŒĐŠw–ģ—ŋiŽ–‘O\ž•s—vj
‰ïęFĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ęE’†ŒmŒÃę‚Qi1ŠKj
––{Œö‰‰ƒ`ƒPƒbƒg‚Æ‘å–ėˆę—YŠÖ˜Ao”Å•Ļ‚ð10“ƒIƒt‚É‚Ä”Ė”„‚ĩ‚Ü‚·B
–ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv2017“ú–{ƒcƒA[“ÁÝƒy[ƒW@http://www.kawaguchitakao.com/ohnokazuo/2017_japan_tour.html

œœœ@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒgė•i4“sŽs„‰ņŒö‰‰@œœœ
Ÿ_ŒËŒö‰‰F@2017”N11ŒŽ18“úi“yj
AƒvƒƒOƒ‰ƒ€\ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv@14:30`16:30iŠJę14:00)
BƒvƒƒOƒ‰ƒ€\‰Š“oŽuŽquŽčpŽš‚æ‚čvE‘å–ėŒclu‰Ô‚Æ’đv@17:30`19:00iŠJę17:15j
‰ïęF_ŒËƒA[ƒgƒrƒŒƒbƒWƒZƒ“ƒ^[ https://www.kavc.or.jp/events/1345/

Ÿ‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒö‰‰F@2017”N12ŒŽ2“úi“yjE3“úi“új15:00-17:00
ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv
‰ïęFĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ę Žƒz[ƒ‹ http://www.saf.or.jp/arthall/stages/detail/4149

Ÿ‚’mŒö‰‰F@2017”N12ŒŽ9“úi“yj
AƒvƒƒOƒ‰ƒ€\ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv@14:30`16:30iŠJę14:00)
BƒvƒƒOƒ‰ƒ€\‰Š“oŽuŽquŽčpŽš‚æ‚čvE‘å–ėŒclu‰Ô‚Æ’đv@17:30`19:00iŠJę17:15j
‰ïęF‚’mŒ§—§”üpŠŲƒz[ƒ‹@http://moak.jp/event/performing_arts/dance_archive_project_4.html

ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚įĻ@http://dance-archive.net/index.html#news
-------------------------------------------------------------------

y”­szNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z
Email: info@dance-archive.net
Tel/Fax : 03-3450-6507
y”zM’âŽ~z‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠA–{ƒ[ƒ‹‚ð@info@dance-archive.net@‚É‚ē“]‘—‰š‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2017 DANCE ARCHIVE NETWORK. All Rights Reserved.

2017”N11ŒŽ02“ú

yDance Archive Network News 005z–ū“ú‚Đ‚į‚Ė“WŽĶ‚ƃ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ

2017”N11ŒŽ2“ú”­s

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘ziDance Archive Networkj http://dance-archive.net/
(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖƒA[ƒJƒCƒ”Šˆ“Ū‚ðˆø‚ŦŒp‚Ē‚ūNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚ĖŠˆ“Ū‚ðA•s’čŠú‚Ėƒ[ƒ‹ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ü‚·)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

‚Ē‚æ‚Ē‚æ–ū“ú‚Đ‚įAƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒgė•i4“sŽs„‰ņŒö‰‰in ‚ģ‚Ē‚―‚Ü‚ĖŠÖ˜AŠé‰æ‚Å‚ ‚éA“WŽĶuƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒX‚Đ‚į•‘“Ĩ‚ցvAėŒû—ē•vƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚·B

œœœ@“WŽĶuƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒX‚Đ‚į•‘“Ĩ‚ցv@œœœ
‘å–ėˆę—Y‚Ė“y‘ä‚Æ‚Č‚Á‚―ƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒXŽž‘ã‚É‚āÅ“_‚ð‚ ‚ÄA‘å–ėˆę—YƒA[ƒJƒCƒ”Ž‘—ŋ‚ð“WŽĶ‚ĩ‚Ü‚·B1959”N‚Ėƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒXė•iu˜Vl‚ÆŠCvã‰‰‚ĖÛ‚ɁA‘å–ėˆę—Y‚Šƒwƒ~ƒ“ƒOƒEƒFƒC‚Ɉķ‚Ä‚―‘ŠČ‘e‚́A“–Žž‚Ė‘å–ėˆę—Y‚Ė‘z‚Ē‚ŠƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÉŠī‚ķ‚į‚ę‚é•KŒĐ‚ĖŽ‘—ŋ‚Å‚·B•”‰Ū‚ɏü‚Á‚Ä—ã‚Ü‚ĩ‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚Ē‚ĪAƒwƒ~ƒ“ƒOƒEƒFƒC‚Ɖf‰æu˜Vl‚ÆŠCv‚ĖØ‚č”ē‚Ŧ‚ā“WŽĶ‚ĩ‚Ü‚·B

ĶƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒp[ƒeƒB@11ŒŽ3“úi‹ājj17:30`18:30
“WŽĶŠúŠÔF2017”N11ŒŽ3“úi‹ājj`12ŒŽ3“úi“új9:00`22:00i11ŒŽ6“úE13“úE27“ú‚Í‹xŠŲj
‰ïęF@Ę‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ęƒKƒŒƒŠƒA^“üę–ģ—ŋ

œœœ@ėŒû—ē•vƒ{ƒfƒBEƒXƒJƒ‹ƒvƒ`ƒƒ[Eƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv§ė‰ß’ö‚Đ‚į@œœœ
g‘Ė‚ð’Ī‚·‚é‚æ‚Ī‚ɁA‘å–ėˆę—Y‚ĖuŒ`v‚ðŽĐ•Š‚Ėg‘Ė‚Ö‚ÆŽĘ‚ĩ‚Æ‚Á‚Ä‚Ē‚­ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Å‚·B‚Ļ\‚ĩž‚Ý‚Í‚Ü‚ūŠÔ‚ɍ‡‚Ē‚Ü‚·‚Ė‚ŁA‚ą‚Ė‹@‰ï‚ð‚ĻŒĐ“Ķ‚ĩ‚Č‚­B

2017”N11ŒŽ3“úi‹ājj`4“úi“yj14:00`17:00
uŽtF@ėŒû—ē•v
‰ïęF@Ę‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ę@
ŽQ‰Á”ïF@2“úŠÔ‚Å6,000‰~i“Á“TF12ŒŽ2E3“úA“ŊŒ€ę‚ŏ㉉‚ģ‚ę‚éėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv‚Ėƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚ēw“ü‚Ė•û‚́A5,500‰~j
ŽQ‰ÁŽ‘ŠiF@•‘—x‹y‚Ņ‚ŧ‚Ė‘žƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ÅŒ|pŠˆ“Ū‚ðs‚Īli’čˆõ25–žj
Ž‚ŋ•ĻFƒrƒfƒIÄķ‚Ė‚Å‚Ŧ‚é‹@Šíiƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚Č‚Įj
\ž‚݁FNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z@@
TEL: 03-3450-6507 E-mail: info@dance-archive.net

ƒCƒxƒ“ƒgŠÖ˜AƒTƒCƒg@http://dance-archive.net/news_01.html@iƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘zFƒ`ƒ‰ƒV‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Å‚Ŧ‚Ü‚·j
@@@@@@@@@@http://saf.or.jp/arthall/information/detail/622@iĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ęj


-------------------------------------------------------------------

y”­szNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z
Email: info@dance-archive.net
Tel/Fax : 03-3450-6507
y”zM’âŽ~z‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠA–{ƒ[ƒ‹‚ð@info@dance-archive.net@‚É‚ē“]‘—‰š‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2017 DANCE ARCHIVE NETWORK. All Rights Reserved.

2017”N10ŒŽ14“ú

11/3-4yDance Archive Network News 004zƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒgė•i4“sŽs„‰ņŒö‰‰@ŠÖ˜Aƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Æ“WŽĶ‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ

2017”N10ŒŽ14“ú”­s

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘ziDance Archive Networkj http://dance-archive.net/
(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖƒA[ƒJƒCƒ”Šˆ“Ū‚ðˆø‚ŦŒp‚Ē‚ūNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚ĖŠˆ“Ū‚ðA•s’čŠú‚Ėƒ[ƒ‹ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ü‚·)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10ŒŽ26“ú‚ĖŽD–yŒö‰‰‚ð”įØ‚č‚ɁA_ŒËAé‹ĘA‚’m‚Ə„‚éAƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒgė•i4“sŽs„‰ņŒö‰‰B‚ŧ‚ĖŠÖ˜AƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ė‚Ī‚ŋAé‹Ę‚Å‚Ėƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Æ“WŽĶ‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ü‚·B

œœœ@ėŒû—ē•vƒ{ƒfƒBEƒXƒJƒ‹ƒvƒ`ƒƒ[Eƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv§ė‰ß’ö‚Đ‚į@œœœ
u°‚Ė—x‚čv‚ÆŒū‚í‚ę‚é‘å–ėˆę—Y‚Ė“Ū‚Ŧ‚ðAŠŪ‘S‚ɃRƒs[‚ĩ‚čė•i‰ŧ‚ĩ‚―ėŒû—ē•v‚Ėu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āvBuƒRƒs[v‚Æ‚Ē‚ĪŽŽ‚Ý‚Đ‚įA‰―‚ŠŒĐ‚Ķ‚Ä‚­‚é‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁBŨ•”‚ðŽeŨ‚ÉŠÏŽ@‚ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚΁uƒRƒs[v‚͐Ž‚č—§‚ŋ‚Ü‚đ‚ņBg‘Ė‚ð’Ī‚·‚é‚æ‚Ī‚ɁA‘å–ėˆę—Y‚ĖuŒ`v‚ðŽĐ•Š‚Ėg‘Ė‚Ö‚ÆŽĘ‚ĩ‚Æ‚Á‚Ä‚Ē‚­ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Å‚·B

2017”N11ŒŽ3“úi‹ājj`4“úi“yj14:00`17:00
uŽtFėŒû—ē•v
‰ïęFĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ę@
ŽQ‰Á”ïF2“úŠÔ‚Å6,000‰~i“Á“TF12ŒŽ2E3“úA“ŊŒ€ę‚ŏ㉉‚ģ‚ę‚éėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv‚Ėƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚ēw“ü‚Ė•û‚́A5,500‰~j
ŽQ‰ÁŽ‘ŠiF•‘—x‹y‚Ņ‚ŧ‚Ė‘žƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ÅŒ|pŠˆ“Ū‚ðs‚Īli’čˆõ25–žj
Ž‚ŋ•ĻFƒrƒfƒIÄķ‚Ė‚Å‚Ŧ‚é‹@Šíiƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚Č‚Įj
\ž‚݁FNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z@@
TEL: 03-3450-6507 E-mail: info@dance-archive.net

œœœ@“WŽĶuƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒX‚Đ‚į•‘“Ĩ‚ցvœœœ
‘å–ėˆę—Y‚ĖŽĘ^Aƒ|ƒXƒ^[A‘e‚Č‚ĮAƒA[ƒJƒCƒ”Ž‘—ŋ‚ð“WŽĶ‚ĩ‚Ü‚·B
“Á•Ę“WŽĶF‘å–ėˆę—Yƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒXŒö‰‰u˜Vl‚ÆŠCvi1959”N4ŒŽ^‹Ī‰‰F‘å–ėŒcl‚Ų‚Ё^•‘‘äŠÄ“F“y•û’Fj‚ĖƒI[ƒvƒ“ƒŠ[ƒ‹‰đŒđƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ}ƒXƒ^[A‘å–ėˆę—Y‚Šƒwƒ~ƒ“ƒOƒEƒFƒC‚Ɉķ‚Ä‚―‘ŠČŒīe“™‚ð‰ŒöŠJ

2017”N11ŒŽ3“úi‹ājj`12ŒŽ3“úi“új9:00`22:00i11ŒŽ6“úE13“úE27“ú‚Í‹xŠŲj
ĶƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒp[ƒeƒB@11ŒŽ3“úi‹ājj17:30`18:30
‰ïęFĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ęƒKƒŒƒŠƒA^“üę–ģ—ŋ

ŠÖ˜AƒTƒCƒg@http://dance-archive.net/news_01.html@iƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘zFƒ`ƒ‰ƒV‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Å‚Ŧ‚Ü‚·j
@@@@@@http://saf.or.jp/arthall/information/detail/622@iĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ęj

ĄOTHER NEWSĄ
EŽl•û“cŒĒ•F’˜w‘å–ėŒcl‚ĖŅ‘œxiƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z•Ōj‚ðŠ§s‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―BÚŨE‚ē’•ķ‚́A‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŒöŽŪƒTƒCƒg‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚ĒBĻ@http://www.kazuoohnodancestudio.com/ec/p20013.html

ƒ‰ï•ņ„@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚Ė‰ï•ņ‚ðAˆČ‰š‚ĖƒTƒCƒg‚É‚Ä‚ē——‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B
Ļƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘zŒöŽŪƒTƒCƒg@http://dance-archive.net/
Ļ‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŒöŽŪƒTƒCƒg@http://www.kazuoohnodancestudio.com/japanese/perform/dan.html

ƒŠņ•‚ɂ‚Ē‚ā„@DAN‚ĖŠˆ“Ū‚́AŠņ•t‹ā‚É‚æ‚Á‚ĉ^‰c‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·BŽïŽ|‚É‚ēŽ^“Ŋ’ļ‚Ŋ‚éŠF—l•û‚ɂ́A‰―‘ē‚ēŽx‰‡‚ð‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·BŠņ•‹ā‚́AˆęŒû3,000‰~‚æ‚č\‚ĩŽó‚Ŋ‚Ü‚·Binfo@dance-archive.net@‚Ü‚Å‚ē˜A—‚­‚ū‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

y”­szNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z
Email: info@dance-archive.net
Tel/Fax : 03-3450-6507
y”zM’âŽ~z‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠA–{ƒ[ƒ‹‚ð@info@dance-archive.net@‚É‚ē“]‘—‰š‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2017 DANCE ARCHIVE NETWORK. All Rights Reserved.

2017”N10ŒŽ06“ú

10/26-27 yDance Archive Network News 003zƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒgė•i4“sŽs„‰ņŒö‰‰ in ŽD–y

2017”N10ŒŽ6“ú”­s

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘ziDance Archive Networkj http://dance-archive.net/
(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖƒA[ƒJƒCƒ”Šˆ“Ū‚ðˆø‚ŦŒp‚Ē‚ūNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚ĖŠˆ“Ū‚ðA•s’čŠú‚Ėƒ[ƒ‹ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ü‚·)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Í‚ą‚ę‚܂ʼnĄ•l‚ÅŠJÃ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAĄH‚ÍŽD–yA_ŒËAé‹ĘA‚’mŽl“sŽs‚ð„‰‰‚ĩ‚Ü‚·BŽD–yŒö‰‰‚ĖÚŨ‚ð‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ü‚·B

œœœ@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒgė•i4“sŽs„‰ņŒö‰‰ in ŽD–y@œœœ

2017”N10ŒŽ26“úi–؁j19:30`20:30iŠJę19:00j@‘å–ėŒclu‰Ô‚Æ’đv
2017”N10ŒŽ27“úi‹āj19:00`21:00iŠJę18:30j@ėŒû—ē•vu‘å–ėˆę—Y‚ɂ‚Ē‚āv
‰ïęF@ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒvƒ‰ƒU‚ą‚ƂɃpƒgƒXiŽD–yŽs@’n‰š“S“Œžüu‹ÕŽ—‰wv’n‰šj@
ƒ`ƒPƒbƒgF@‘SČŽĐ—REÅž
@ˆę”ʁF‘O”„‚č3,500‰~^“–“ú4,000‰~
@‘Š„@3,000‰~iĶ’ũØ‚čŠÔ‹ßF10ŒŽ10“ú‰Î—jj

@ŠwķF‘O”„‚č2,500‰~^“–“ú3,000‰~
@ƒRƒ“ƒJƒŠ[ƒjƒ‡‰ïˆõŠ„ˆøF3,000‰~iĶ—v—\–ņj
@‚Ļ“ū‚Č‚Q“úŠÔ’Ę‚ĩŒ”@@F6,000‰~

ŽåÃ@NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z@
‹ĪÃ@NPO–@lƒRƒ“ƒJƒŠ[ƒjƒ‡Eƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒvƒ‰ƒU‚ą‚ƂɃpƒgƒXE—LŒĀ‰ïŽÐ‚Đ‚ņ‚―
‹Ķ—́@‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠECONTE-SAPPORO Dance CenterE“V_ŽRƒA[ƒgƒXƒ^ƒWƒI
Œã‰‡@ŽD–yŽs
•Ž@Œ|p•ķ‰ŧU‹ŧŠî‹ā

ƒƒ`ƒPƒbƒgŽæ‚čˆĩ‚ĒE–⍇‚đ„
ĄCONTE-SAPPORO Dance Center@
TEL 080-5591-0098(X“ˆj Mail info@conte-sapporo.com
ŠÖ˜AƒTƒCƒgFhttp://conte-sapporo.com/ev9_dan.php

ĄNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z@@
TEL: 03-3450-6507 E-mail: info@dance-archive.net

DANŒöŽŪƒTƒCƒg‚ɂāAƒ`ƒ‰ƒV‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B
Ļ@http://dance-archive.net/news_03.html


œœ OTHER NEWS œœ
EŽl•û“cŒĒ•F’˜w‘å–ėŒcl‚ĖŅ‘œxiƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z•Ōj‚ðŠ§s‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―BÚŨE‚ē’•ķ‚́A‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŒöŽŪƒTƒCƒg‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚ĒBĻ@http://www.kazuoohnodancestudio.com/ec/p20013.html

ƒ‰ï•ņ„@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚Ė‰ï•ņ‚ðAˆČ‰š‚ĖƒTƒCƒg‚É‚Ä‚ē——‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B
Ļƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘zŒöŽŪƒTƒCƒg@http://dance-archive.net/
Ļ‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŒöŽŪƒTƒCƒg@http://www.kazuoohnodancestudio.com/japanese/perform/dan.html

ƒŠņ•‚ɂ‚Ē‚ā„@DAN‚ĖŠˆ“Ū‚́AŠņ•t‹ā‚É‚æ‚Á‚ĉ^‰c‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·BŽïŽ|‚É‚ēŽ^“Ŋ’ļ‚Ŋ‚éŠF—l•û‚ɂ́A‰―‘ē‚ēŽx‰‡‚ð‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·BŠņ•‹ā‚́AˆęŒû3,000‰~‚æ‚č\‚ĩŽó‚Ŋ‚Ü‚·Binfo@dance-archive.net@‚Ü‚Å‚ē˜A—‚­‚ū‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

y”­szNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z
Email: info@dance-archive.net
Tel/Fax : 03-3450-6507
y”zM’âŽ~z‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠA–{ƒ[ƒ‹‚ð info@dance-archive.net@‚É‚ē“]‘—‰š‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2017 DANCE ARCHIVE NETWORK. All Rights Reserved.

2017”N10ŒŽ02“ú

yDance Archive Network News 001zVŠ§w‘å–ėŒcl‚ĖŅ‘œx”­”„‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ

2017”N10ŒŽ2“ú”­s

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘ziDance Archive Networkj http://dance-archive.net/
(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖƒA[ƒJƒCƒ”Šˆ“Ū‚ðˆø‚ŦŒp‚Ē‚ūNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚ĖŠˆ“Ū‚ðA•s’čŠú‚Ėƒ[ƒ‹ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ü‚·)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Žl•û“cŒĒ•F’˜w‘å–ėŒcl‚ĖŅ‘œx(ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z•Ōj‚ðo”Å‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

œœœ@Žl•û“cŒĒ•F’˜w‘å–ėŒcl‚ĖŅ‘œx@œœœ
2016”N‚Ė‘å–ėŒcl’†‘ƒcƒA[‚É“Ŋs‚ĩ‚―Žl•û“cŒĒ•FŽ‚ŠA‚ŧ‚Ė‘Ss’ö‚ĖƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚ɉÁ‚ĶA1959”N‚Ėu‹ÖFv‚Đ‚įŒŧÝ‚Ėƒ\ƒė•iu‰Ô‚Æ’đv‚Ü‚Å‚ĖA‘å–ėŒcl‚Ė‘S•‘“ĨŽj‚ðŒę‚éˆęûBŽl•û“cŽ‚ĖƒeƒLƒXƒg‚ɉÁ‚ĶA1961”N‚ɃEƒBƒŠƒAƒ€EƒNƒ‰ƒCƒ“Ž‚ŠŽB‰e‚ĩAŽĘ^WuTOKYOvi1964j‚É‚Í”­•\‚ģ‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―ŽĘ^ŒQ‚ðŽn‚߁A2017”N‚Ü‚Å‚Ė‘“āŠO‚ĖŽĘ^‰Æ‚Ė–Ē”­•\ŽĘ^‚Å‘å–ėŒcl‚Ė‘S–e‚É”—‚č‚Ü‚·B

w‘å–ėŒcl‚ĖŅ‘œx
’˜ŽŌ@Žl•û“cŒĒ•F^–|–ó@ƒWƒ‡ƒ“EKEƒWƒŒƒXƒs[
ŽĘ^@Ũ]‰pŒöAXŽR‘å“đA[Ģđ‹vAƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒNƒ‰ƒCƒ“AƒeƒBƒ€EƒEƒH[ƒJ[Aƒhƒ~ƒjƒNEƒi[ƒ‹A“A•Ģ”gA‘·Žu―
”ʼnæ@‰Ą”ö’‰‘Ĩ
•ŌW@NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z^”­s@—LŒĀ‰ïŽÐ‚Đ‚ņ‚―
210ƒy[ƒW@“ú‰pŠŪ‘S‘Ζó@B5•ÏŒ`@ãŧ–{@ISBN 978-4-902098-06-8
‰ŋŠi@3,000‰~+Å

ÚŨ‚́@http://www.kazuoohnodancestudio.com/ec/p20013.html

‚ē’•ķ‚́Aã‹L‚Ė‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖƒŠƒ“ƒN‚Đ‚į‰Â”\‚Å‚·B“ŊƒTƒCƒg‚ł́A‘å–ėˆę—YE‘å–ėŒcl‚ÉŠÖ‚·‚é‘ž‚ĖĪ•i‚ā‚ē——‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B
‚Ü‚―AˆČ‰š‚É•K—vŽ–€‚ð‹L“ü‚ĩAÜ‚č•Ô‚ĩ‚ē•ÔM‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚ę‚΁A‘—‹ā•û–@‚Č‚Į•K—vŽ–€‚ð‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ü‚·B

–––––––––––––––––––@‚ē’•ķ@–––––––––––––––––––
w‘å–ėŒcl‚ĖŅ‘œx‚ð@@ûA’•ķ‚ĩ‚Ü‚·B

‚Ļ–ž‘OF
‚ēZŠF
‚Ļ“d˜b”ԍ†F
ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒXF
‘—‹ā•û–@iˆČ‰š‚Đ‚įA‚ЂƂ‚Ļ‘I‚Ņ‚­‚ū‚ģ‚ĒjF@‹âsUžE—X•ÖU‘ցEƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhE‘ãˆø‚Ŧ
i‘î‹}•Ö‚Å‚Ļ‘—‚č‚ĩ‚Ü‚·B‘——ŋ‚ÍŠÖ“Œ’n•û‚Å600‰~‚Å‚·B‘ãˆø‚ŦŽč”—ŋ‚Í315‰~‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·j
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ƒ‰ï•ņ„
ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚Ė‰ï•ņ‚ðAˆČ‰š‚ĖƒTƒCƒg‚É‚Ä‚ē——‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B
Ļƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘zŒöŽŪƒTƒCƒg@http://dance-archive.net/
Ļ‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŒöŽŪƒTƒCƒg@http://www.kazuoohnodancestudio.com/japanese/perform/dan.html

ƒŠņ•‚ɂ‚Ē‚ā„
DAN‚ĖŠˆ“Ū‚́AŠņ•t‹ā‚É‚æ‚Á‚ĉ^‰c‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·BŽïŽ|‚É‚ēŽ^“Ŋ’ļ‚Ŋ‚éŠF—l•û‚ɂ́A‰―‘ē‚ēŽx‰‡‚ð‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·BŠņ•‹ā‚́AˆęŒû3,000‰~‚æ‚č\‚ĩŽó‚Ŋ‚Ü‚·B

‚ē“ü‹ā•û–@FŒŧ‹ā‚É‚æ‚éŠņ•iŒö‰‰‰ïęŽó•t‚É‚Ä‚Ļ\‚ĩž‚݉š‚ģ‚Ēj
@@@@@@Už‚É‚æ‚éŠņ•iinfo@dance-archive.net@‚É‚Ļ\‚ĩž‚݉š‚ģ‚Ēj
@@@@@@‚Č‚ĻA‚Ē‚ļ‚ę‚Ėę‡‚ā—ĖŽû‘‚𔭍s‚ĩ‚Ü‚·B

NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚ɑ΂·‚éŠņ•t‹ā‚́AŒŧÝÅ§—D‹ö‚Ė‘ÎÛ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠA‹ß‚ĒŦ—ˆ”F’čNPO‚Æ‚Č‚é‚ą‚Æ‚ð–ÚŽw‚ĩAŠˆ“Ū‚ð‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚·B‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‹ĪXAŠF—l‚Đ‚į‚Ė‰·‚Đ‚Ē‚ēŽx‰‡‚ðŽ’‚č‚Ü‚·‚æ‚ĪS‚æ‚č‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

-------------------------------------------------------------------

y”­szNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z
Email: info@dance-archive.net
Tel/Fax : 03-3450-6507
y”zM’âŽ~z‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠA–{ƒ[ƒ‹‚ð@info@dance-archive.net@‚É‚ē“]‘—‰š‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2017 DANCE ARCHIVE NETWORK. All Rights Reserved.

2017”N07ŒŽ23“ú

7/29i“yj30i“újŸNˆäˆč–įƒ_ƒ“ƒXƒ\ƒVėŒö‰‰u–évPremonitioni“Œ‹žE’†–ėjF’ž‘Oî•ņ

7/29`30 ã‰‰II
sŸNˆäˆč–įƒ_ƒ“ƒXEƒ\ƒw–éxPremonitiont
plan-B׏\ŽšŽÉ–[‹ĪÃŒö‰‰

u‚Đ‚į‚ū‚Ð‚Æ‚Â‚Đ‚įv‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚É“O’ę‚ĩ‚ÄŠˆ“Ū‚·‚é•‘—x‰ÆEŸNˆäˆč–į‚É‚æ‚é“Æ•‘ÅVė‚Š‚Ē‚æ‚Ē‚æã‰‰‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B
ƒfƒŠƒP[ƒg‚Ђ‰s‚ģ‚Ė‚ ‚é“Æ“Á‚Ėg‘Ė‹óŠÔB‚ĻŒĐ“Ķ‚ĩ‚Č‚­I

–é‚Ė’ę‚ŁA‚ĩ‚ņ‚―‚Ē‚́AU“Ū‚ĩ‚Ä‚Ē‚éB
‚Ē‚Ŧ‚ð‚ą‚ë‚ĩ‚āA
Ũ–E‚Ė‚Ī‚ÂŦ‚Đ‚įAœ‚ĖƒLƒVƒ~‚Đ‚įA
‚Ђč‚Ђč‚ƂЂŅ‚Ē‚Ä‚­‚éƒiƒjƒJ‚ðA
‚Ŧ‚Ē‚Ä‚Ē‚éB
‚Ē‚ܐĒ‚ĖA‚ą‚ĖƒuƒŒ[ƒL‚Š—˜‚Đ‚Č‚Ē’Ä—ŽƒJƒ“ƒJƒN‚Ė‚Č‚Đ‚ÅA
ƒIƒh‚éB
•‚ĒA‹đ‘›‚Ž‚Æ‚Æ‚ā‚ɁA
g‚ð‚ä‚·‚éB
‚ą‚í‚ę‚―‚ą‚Ƃ΂ɁB
‚Ļ‚Æ‚Ė‚Č‚Ē‚Æ‚Į‚ë‚Ŧ‚ɁB
‚Ý‚Ķ‚Č‚Ē‚Í‚Đ‚Ē‚ɁAAAB
@
y“úŽžz‚V^‚Q‚X (“y) ‚Q‚OF‚O‚OŠJ‰‰ A‚V^‚R‚Oi“új‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰@
yã‰‰ŽžŠÔz‚V‚O•Š‘OŒã‚ð–ÚˆĀ‚É‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B
y‰ïęzplan-B iŠÛƒm“āüE’†–ė•xŽmŒĐ’Ž‚æ‚č“k•ā‚V•Š^a’JEVh‚æ‚čƒoƒX‚ā‚ ‚čFÚŨ‚͉š‹LHPj
y—ŋ‹āz‚ē—\–ņ2,800‰~i“–“ú•Ĩ‚ĒFŠe‰ņ‘O“ú‚Ü‚ÅŽó•tjA“–“ú3,000‰~iŠJęŽž”­”„FŽcČ•Š‚Ė‚ݐ撅‡jAŠwŠ„2000‰~^—\–ņ‚Ė‚݁i‚E‘åEęj
Ķ‚ĻČ‚Ö‚Ė‚ēˆÄ“ā‚Í—\–ņ‚Ė•û‚Š—Dæ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B
yŒöŽŪƒz[ƒ€ƒy[ƒW^—\–ņƒtƒH[ƒ€zhttp://www.cross-section.x0.com/cross-section/2017premonition.html
yÅVî•ņ‹óČó‹ĩ‚Ė’mA“–“úŒ”‚Ė”­s—\’č‚Č‚Įzhttp://blog.goo.ne.jp/cross-section
y“–“ú‚Ļ–⍇‚đæzŒö‰‰“–“ú‚́uplan-BvTel 03-3384-2051i7“úam10:00`A8“úpm3:00`j

2017”N06ŒŽ26“ú

7/29i“yj30i“újŸNˆäˆč–įƒ_ƒ“ƒXƒ\ƒVėŒö‰‰u–évPremonitioni“Œ‹žE’†–ėj

sakurai dance2017.jpegplan-BE\ŽšŽÉ–[F‹ĪÃŒö‰‰
sŸNˆäˆč–įƒ_ƒ“ƒXEƒ\ƒw–éxPremonitiont



u‚Đ‚į‚ū‚Ð‚Æ‚Â‚Đ‚įv‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚É“O’ę‚ĩ‚ÄŠˆ“Ū‚·‚é•‘—x‰ÆEŸNˆäˆč–į‚É‚æ‚éuplan-Bv“Æ•‘ƒVƒŠ[ƒYÅVėBg‘Ė‚ÆŽvl‚Ė—nz˜FB‰s—˜‚Č‚ā‚Ė‚É‚Č‚č‚ŧ‚Ī‚Å‚·B–{ƒVƒŠ[ƒY‚Í2001”N‚Đ‚į˜A‘ą15”NA30ˆČã‚Ė’·•Ōƒ\ƒƒ_ƒ“ƒX‚ðķ‚ݏo‚ĩŒp‘ą‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Bƒ_ƒ“ƒX‚Ėæ’[‚Ėę‚ɁA‚š‚ЂĻ—§‰ï‚Ē‚­‚ū‚ģ‚ĒB@i\ŽšŽÉ–[@§ė•”j

‹đ‘›‚Ž‚Š‚·‚éB‚·‚Ũ‚Ä‚Šu–év‚ÉŒü‚Đ‚Á‚Ä‚ä‚­‚æ‚Ī‚ȁA‚ą‚í‚ę‚ŧ‚Ī‚ȁA‚ą‚ĖƒJƒ“ƒJƒNBƒuƒŒ[ƒL‚Š—˜‚Đ‚Č‚­‚Č‚Á‚―ŽÔ‚ɏæ‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―‚æ‚Ī‚Č‚ą‚ĖƒJƒ“ƒJƒNB‚ä‚é‚â‚Ђɉó‚ę‚é‰ß‹Ž‚·‚Ũ‚āA‚ɑ΂ĩ‚āA‚ä‚é‚â‚Đ‚É–K‚ę‚‚‚ ‚éV‚ĩ‚Ē‚·‚Ũ‚Ä‚ðA‹ß‚ÂĒ‚Ä—ˆ‚éƒiƒjƒJ‚ðAŒĐ‚‚ߎĻ‚𐟂܂·A‚ą‚ĖƒJƒ“ƒJƒNB‚ą‚ĖA–Ē’m‚ĖA‚ą‚Ė•Ï‰ŧ‚ĖA‚ą‚Ė‰Q‚ĖAŠīŠo‚ðu‚Ī‚ē‚Ŧv‚ɁA‚Å‚Ŧ‚Ī‚é‚Č‚į‚΁uƒ_ƒ“ƒXv‚ɁA‚ÆŽv‚ĪBŽ„‚―‚ŋŽĐg‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ė—\Šī‚Ė‚―‚߂ɁB“ŊŽž‚ɁAŽ„‚―‚ŋ‚ĖŒŧÝ‚ɑ΂·‚éA‚ģ‚ģ‚â‚Đ‚Č’ïR‚ð‚ą‚ß‚ÄB—x‚éA—x‚ë‚Ī‚Æ‚·‚éB‚Ē‚܁BiŸNˆäˆč–įj


y“úŽžz‚Q‚O‚P‚V”N‚VŒŽ‚Q‚X“ú (“y) ‚Q‚OF‚O‚OŠJ‰‰ A‚VŒŽ‚R‚O“úi“új‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
ĶŠJę‚ÍŠe20•Š‘OAã‰‰ŽžŠÔ‚PŽžŠÔ‘OŒãB

y‰ïęzƒIƒ‹ƒ^ƒiƒeƒBƒuƒXƒy[ƒXu plan-Bv iŠÛƒm“āüE’†–ė•xŽmŒĐ’Ž‚æ‚č“k•ā‚V•Šj

y—ŋ‹āz‘O”„2,500‰~iŽ–‘OUžFYØ7//20jA—\–ņ2,800‰~i“–“ú•Ĩ‚ĒFŠe‰ņ‘O“ú‚Ü‚ÅŽó•tjA“–“ú3,000‰~iŠJęŽž”­”„FŽcČ•Š‚Ė‚ݐ撅‡jAŠwŠ„2000‰~^—\–ņ`ŠwķØ’ņŽĶi‚E‘åEęj

yƒ`ƒPƒbƒg^‚ē—\–ņz“–ƒ[ƒ‹‚Ö‚Ė‚ē•ÔMA‚Ü‚―‚́A‰š‹LuŒö‰‰HPv‚Ė—\–ņƒtƒH[ƒ€‚ɂďģ‚č‚Ü‚·B
s‚Ļ\ž‚Ý•K—vŽ–€t
‡@‚Ļ–ž‘OA‡Au‘O”„/Ž–‘OUžv‚Ёu—\–ņˆę”ʁi“–“ú•Ĩ‚ĒjvAu—\–ņ^ŠwŠ„i“–“ú•Ĩ‚Ējv‚Ė‹æ•Ę@‡B‚ē—ˆęl”A‡C‚ēZŠ‚Æ‹Ų‹}˜A—æ

yŒö‰‰HP^—\–ņƒtƒH[ƒ€zhttp://www.cross-section.x0.com/cross-section/2017premonition.html
iė•i‚âŒö‰‰‚ĖÚŨA’n}A\‚ĩž‚݁j

sSAKURAI IKUYA DANCE SOLO "Premonition" July.29`30 plan-BETokyo 2017t

New Butoh performance by Sakurai Ikuya as the avant-garde dancer of Japan. It is a dance-work inspired by Louis-Ferdinand Céline. Sakurai Ikuya is a dancer/choreographer based in Tokyo. He became a pupil of Kasai Akira. In 1997,he has created a company with artist Emiko Sakurai a company "Sakurai Ikuya/CROSS-SECTION". Until this date, he has created and performed more than 50 dance pieces, and also has been teaching professionals and amateurs, through exploring the new possibilities of butoh. 2001-2009:participated in "Dance Hakushu" Festival directed by Tanaka Min. 2006: Invited from Portugal.2012: Invited from Luxembourg.2015: Project for the 70th the Day of the Atomic Bombing Nagasaki.etc.

Production = CROSS-SECTION, Coproduction="plan-B", Choreograph, Lighting design, Sound and music composition = Sakurai Ikuya, Art installation,Costume= SAKURAI Emico

Detail=http://www.cross-section.x0.com/cross-section/2017premonition.html

yDatez Saturday,29th,July 20:00 @/@Sunday,30th,July  19:00 @
yVenuezAlternative space "planB"
4-26-20-B1 Yayoicho Nakano-ku Tokyo, Japan ihttp://www.i10x.com/planb/)@
yAccessz7 minites walk on Nakano dori from Nakano-Fujimicho station (Subway, Marunouchi Line). 1 minute walk from Fujikoukomae bus stop (Nakano >> Shinjuku Nishiguchi, or Shibuya)
yFeez \3000 ( \2800 reservation )
yDetail and TICKETz http://www.cross-section.x0.com/
ĶNeed your name,date(29th or 30th.Oct.) and Attendance number.
yContactzCROSS-SECTION @e-mail = juujishabou—gmail.com
ĶplanB@TEL 03-3384-2051ionly on the days of the performancej
yMore detailzCROSS-SECTION WEB = http://www.cross-section.x0.com/cross-section/2017premonition.html

2017”N06ŒŽ15“ú

10/28(“y)-29(“ú)@ƒoƒbƒgƒVƒFƒo•‘—x’c/ƒIƒnƒbƒhEƒiƒnƒŠƒ“wLAST WORK-ƒ‰ƒXƒgEƒ[ƒNxé‹ĘŒö‰‰





ƒoƒbƒgƒVƒFƒo•‘—x’c/ƒIƒnƒbƒhEƒiƒnƒŠƒ“

wLAST WORK-ƒ‰ƒXƒgEƒ[ƒNxé‹ĘŒö‰‰

 

ĒŠE’†‚Őâ‘å‚ČŽxŽ‚ðW‚ß‚éƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚ĖƒJƒ“ƒpƒj[AƒoƒbƒgƒVƒFƒo•‘—x’cB
—ˆ‚é‚P‚OŒŽA“ú–{‰ŒöŠJ‚Ėė•iwLAST
WORKx‚ðŒg‚Ķ‚čé‹Ę‚ɏã—Ī‚ĩ‚Ü‚·
B


–ėŦ–Ą‚Æ‘@Ũ‚ģ‚ð•đ‚đŽ‚ŋA‹­x‚Ȑg‘Ė‚Å•\Œŧ‚·‚éƒ_ƒ“ƒT[A—Í‹­‚­–Lõ‚ȍė•iĒŠE‚Š–Ģ—Í‚ĖƒoƒbƒgƒVƒFƒo•‘—x’c‚́AĒŠE’†‚Å”NŠÔ–ņ250‚ĖŒö‰‰‚ðs‚ĒAŠÏ‹q”‚Í”NŠÔ10–œl‚É‹y‚Ņ‚Ü‚·B

wLAST
WORK-ƒ‰ƒXƒgEƒ[ƒNx‚́AƒIƒnƒbƒhEƒiƒnƒŠƒ“‚Ė–L‚Đ‚ČƒCƒ}ƒWƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚ŠA‹­x‚Čƒ_ƒ“ƒT[‚―‚ŋ‚Ƃ‚­‚č‚ ‚°‚―AŒŧ‘ã‚Ö‚Ė‚Ђŧ‚â‚Đ‚ČƒƒbƒZ[ƒWB

ˆģ“|“I‚ČƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚́Ag‘Ė‚Ė‰œ’ę‚ɐö‚ÞŒīŽn‚ĖÕ“Ū‚â‹ķ‹CA’ɂ݁A‚ŧ‚ĩ‚ÄŠ―‚Ņ‚ĖŠīŠo‚ðŒÄ‚ŅŠo‚Ü‚ĩ‚Ü‚·B

 

ƒoƒbƒgƒVƒFƒo•‘—x’c/ƒIƒnƒbƒhEƒiƒnƒŠƒ“

wLAST WORK-ƒ‰ƒXƒgEƒ[ƒNx

 

œ“úŽž

 

10/28(“y)15:00

10/29(“ú)15:00

 

œ‰ïę

 

Ę‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ę@‘åƒz[ƒ‹

 

œƒ`ƒPƒbƒg—ŋ‹ā

 

ˆę”ʁFSČ6,500‰~@AČ4,000‰~

U-25FSČ3,500‰~@AČ2,000‰~

ĶU-25FŒö‰‰Žž25ÎˆČ‰š‘ΏہB“üęŽž—vg•ŠØB

 

Ķ“–“úŒ”‚ÍŠeŒ”Ží‚Æ‚ā‚É+500‰~

ĶAČiƒTƒCƒhƒoƒ‹ƒRƒj[E“ņŠKČ‚Ėˆę•”j‚Í•‘‘ä‚Ėˆę•”‚ŠŒĐ‚Ķ‚Âį‚Ē‚ĻČ‚Å‚·B

Ķ–ĒAŠwŽ™“üę•s‰Â

 

œƒ`ƒPƒbƒgŽæˆĩ‚Ē•‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ



SAFƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ 0570-064-939


i‹xŠŲ“úœ‚­10:00`19:00j


http://www.saf.or.jp/



 


šŒö‰‰ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į

http://www.saf.or.jp/stages/detail/4012

 

2017”N06ŒŽ01“ú

‰Ą•lƒ_ƒ“ƒXƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“•åW

œYDC2018ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“U•t‰Æ•åWƒeƒLƒXƒgiWEB‘‚Ŧž‚ÝŒīej.docx
conpetitionimage.jpg

ƒA[ƒcƒJƒŒƒ“ƒ_[@‚ē’S“–ŽŌ‚ģ‚Ü

 

‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‰Ą•lƒ_ƒ“ƒXƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“Ž––ą‹Į‚Ė’†‘c‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

 

–ˆ”N2ŒŽ‚ÉŠJÃ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚鉥•lƒ_ƒ“ƒXƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ĖŠj‚Æ‚Č‚éƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚Ė•åW‚ðŠJŽn‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

ƒA[ƒcƒJƒŒƒ“ƒ_[‚Å‚ā’m‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚―‚­A•ķŽšî•ņ‚Æ•åW‚ĖƒƒCƒ“ƒrƒWƒ…ƒAƒ‹‚ð“Y•t‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

 

‚ēŒŸ“Ē‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚é‚ƍK‚Ē‚Å‚·B

 

‚Ü‚―‰―‚Đ•s–ū‚Č“_‚Č‚Į‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚įA‚ē˜A—‚­‚ū‚ģ‚ĒB

ˆø‚Ŧ‘ą‚Ŧ ‚Į‚Ī‚ž‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē’v‚ĩ‚Ü‚·B

 

 

’†‘c ˆĮ“Þ

*************************************************************************

’†‘c ˆĮ“Þ

‰Ą•lÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ1†ŠŲ

Œö‰vā’c–@l‰Ą•lŽsŒ|p•ķ‰ŧU‹ŧā’c

§231-0001@‰Ą•lŽs’†‹æV`1-1-1

TELF045-211-1515

FAXF045-211-1519

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

s‰Ą•lÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ1†ŠŲ‚Đ‚į‚Ė‚Ļ’m‚į‚đt http://akarenga.yafjp.org/event/

 

E“Ū‰æ”zM’†uŠé‹ÆE’nˆæ‚ÆŒ€ę‚ð‚‚ȂŪÔƒŒƒ“ƒKEƒ_ƒ“ƒXƒvƒƒWƒFƒNƒgv

E‰Ą•lƒtƒ‰ƒ“ƒXŒŽŠÔ2017@ŽĘ^“Wu‰F’ˆ‚Đ‚įŒĐ‚―ƒtƒ‰ƒ“ƒXv6/15-6/25

E•―ŒīT‘ū˜Y׃Jƒ‹ƒƒ“Eƒ[ƒi[wTime of Conversationx6/16-6/17

 

š ‰Ą•lƒ_ƒ“ƒXƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“2018 ƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“ U•t‰Æ•åW@http://yokohama-dance-collection.jp/

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 


2017”N05ŒŽ25“ú

m“Œ‹žn6.14wen-19monƒ~ƒ‰EƒGƒbƒNmNokiimoiƒmƒLƒ‚jn“W——‰ïuTEXTILE ART IN FUSION@Sweden/JapanvŠJÃ

ƒ~ƒ‰EƒGƒbƒNmNokiimoiƒmƒLƒ‚jn“W——‰ï
uTEXTILE ART IN FUSION@Sweden/Japanv
—Z‡‚·‚éƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹EƒA[ƒg@ƒXƒEƒF[ƒfƒ“/“ú–{


ƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚ĖƒrƒWƒ…ƒAƒ‹ƒA[ƒeƒBƒXƒg/ƒfƒUƒCƒi[‚Ėƒ~ƒ‰EƒGƒbƒNiMylla Ekj‚ŠAŽĐg‚ĖƒvƒƒWƒFƒNƒguNoKiimoiƒmƒLƒ‚jv‚Ėˆß‘•“W‚ðA6ŒŽ‚É“Œ‹ž‚ÆŽR—œ‚ÅŠJÃ‚ĩ‚Ü‚·B

‘c•ę‚̓XƒEƒF[ƒfƒ“‚Ė‘–Ŋ“IƒoƒŒƒŠ[ƒiEU•t‰Æ‚ū‚Á‚―ƒrƒ‹ƒMƒbƒgEƒNƒ‹ƒxƒŠA•ƒ‚̓_ƒ“ƒT[‚Å”o—D‚ĖƒjƒNƒ‰ƒXEƒGƒbƒNAf•ƒ‚͐ĒŠE“IU•t‰Æƒ}ƒbƒcEƒGƒbƒN‚Æ‚Ē‚ĪAŒ|pˆę‰Æ‚Ė‘æŽOĒ‘ã‚Å‚·B‚ą‚ę‚܂łɃˆ[ƒƒbƒp‚Ė’˜–ž‚ČƒIƒyƒ‰ƒnƒEƒX‚ŃRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[ƒ_ƒ“ƒXė•i‚ĖƒZƒbƒg‚â•‘‘äˆß‘•‚Č‚Į‚ðŽč‚Š‚ŊAƒ}ƒbƒcEƒGƒbƒN‚⃈ƒnƒ“EƒCƒ“ƒK[‚ĖU•tė•i‚É‚ā[‚­Œg‚í‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B“ú–{‚ł́AC/Ompanyi‘åA^‘ū˜YA–ö–{‰ëŠ°A•―ŒīT‘ū˜Y‚įj‚Ė•‘‘äˆß‘•‚Č‚Į‚Å‚ā’m‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·BĄ“W‚́A‚ŧ‚ņ‚Čƒ~ƒ‰‚ģ‚ņ‚Š“Œž•ķ‰ŧ‚Ė—Z‡‚ÉŒü‚Ŧ‡‚Ē‚Č‚Š‚įAž—m•ž‚ĖŽd—§‚Ä‚Æ“ú–{‚Ė“`““I‚ȐEl‹Z‚ðŒ‹‚Ņ‚‚Ŋ‚―ƒ†ƒj[ƒN‚Č‘nėˆß‘•“W‚Å‚·B


yƒ~ƒ‰EƒGƒbƒNiMylla Ekj‚ɂ‚Ē‚āz

ƒhƒ[ƒCƒ“ƒO‚âƒuƒbƒNƒfƒUƒCƒ“AƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹ƒfƒUƒCƒ“AƒoƒŒƒG‚âƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[ƒ_ƒ“ƒX‚Ėˆß‘•/•‘‘ä”üp‚ĖƒfƒUƒCƒ“‚ðŽč‚Š‚Ŋ‚éƒNƒƒXƒ{[ƒ_[‚ČƒA[ƒeƒBƒXƒgB‘c•ę‚Í1967”N‚ɃNƒ‹ƒxƒŠƒoƒŒƒGiCullbergbalettj‚ð‘nÝ‚ĩ‚―ƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚Ė‘–Ŋ“IƒoƒŒƒŠ[ƒiEU•t‰Æƒrƒ‹ƒMƒbƒgEƒNƒ‹ƒxƒŠiBirgit CullbergF1908-1999j‚ŁA•ƒ‚̓_ƒ“ƒT[‚Å”o—D‚ĖƒjƒNƒ‰ƒXEƒGƒbƒNiNiklas EkjAf•ƒ‚͐ĒŠE“IU•t‰Æƒ}ƒbƒcEƒGƒbƒNiMats Ekj‚ƁAŒ|pˆę‰Æ‚Ė‘æŽOĒ‘ã‚Å‚·B

ƒXƒEƒF[ƒfƒ“EƒXƒgƒbƒNƒzƒ‹ƒ€‚ĖBeckmans School of Design‚ŃeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹‚ƃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðŠw‚ņ‚ūŒãAƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚Ė”üp‘åŠwƒwƒŠƒbƒgEƒŠ[ƒgƒtƒFƒ‹ƒgEƒAƒJƒfƒ~[‚ŃA[ƒg‚ƃZƒmƒOƒ‰ƒtƒB[‚ĖŠwŽm†‚ðŽæ“ūB1996”NˆČ—ˆA‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČƒXƒe[ƒWƒfƒUƒCƒ“‚ðŽč‚Š‚ŊA‚ą‚ę‚܂łɃlƒU[ƒ‰ƒ“ƒhEƒ_ƒ“ƒXEƒVƒAƒ^[iNDTjAƒhƒCƒcEƒIƒyƒ‰EƒAƒ€Eƒ‰ƒCƒ“AƒNƒ‹ƒxƒŠƒoƒŒƒGAƒ[ƒ“ƒp[EƒI[ƒp[iƒhƒŒƒXƒfƒ“B—§‰ĖŒ€ęjAƒXƒEƒF[ƒfƒ“‰Ī—§‰ĖŒ€ęAƒˆ[ƒeƒ{ƒŠEƒIƒyƒ‰Aƒmƒ‹ƒEƒF[‘—§ƒoƒŒƒG‚Č‚Į‚ÅŽdŽ–‚ð‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Bƒ}ƒbƒcEƒGƒbƒN‚⃈ƒnƒ“EƒCƒ“ƒK[‚ĖU•tė•i‚É‚ā[‚­Œg‚í‚čA“ú–{‚Å‚ÍC/Ompanyi‘åA^‘ū˜YA–ö–{‰ëŠ°A•―ŒīT‘ū˜Y‚įj‚Ė•‘‘äˆß‘•‚Å‚ā’m‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

ƒ~ƒ‰‚ĖƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ö‚Ė’mŽŊ‚Æ‹ŧ–Ą‚́A•ęe‚ĖƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹ƒA[ƒeƒBƒXƒgAƒGƒ”ƒ@EƒGƒbƒN-ƒVƒF[ƒtƒ@[iEva Ek-Shaefferj‚ĖƒSƒuƒ‰ƒ“D‚č‚Ėƒ^ƒyƒXƒgƒŠ[‚Đ‚į‚ā‚―‚į‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B‚Ü‚―A1997”N‚ɂ͎Аg‚Ė‰ïŽÐujord av myllav‚ðÝ—§B1998”N‚Đ‚į‚Í“ú–{‚Ė‹ž“s‚ɉƑ°‚Æ‚Æ‚ā‚É•é‚į‚ĩA2013”N‚ɂ́uNokiimoiƒmƒLƒ‚jv‚ðƒXƒ^[ƒg‚ģ‚đA“Œž•ķ‰ŧ‚Ė—Z‡‚ÉŒü‚Ŧ‡‚Ē‚Č‚Š‚įAž—m•ž‚ĖŽd—§‚Ä‚Æ“ú–{‚Ė“`““I‚ȐEl‹Z‚ðŒ‹‚Ņ‚‚Ŋ‚é‘nė‚ð“WŠJ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČŽĐ‘R‘fÞ‚ð—p‚Ē‚―uNokiimov‚Ėˆß•ž‚́A‚ ‚į‚ä‚é”N—î‘w‚ŠŒŧ‘ãķŠˆ‚ŃTƒXƒeƒBƒiƒrƒŠƒeƒB‚ð‹Ī—L‚Å‚ŦA‚ŧ‚ęŽĐ‘Ė‚ɉ‰Œ€Ŧ‚Ė‚ ‚éAŦ·‚ð’ī‰z‚ĩ‚―ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX‚Čˆß•ž‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B


yŒĐ‚Į‚ą‚ëz

Ą“W‚́Aƒ~ƒ‰EƒGƒbƒNŽĐg‚ĖƒvƒƒWƒFƒNƒguNoKiimov‚Ėˆß‘•‚Ė’†‚Đ‚įƒ†ƒj[ƒN‚Č10ė•i‚ð“WŽĶ‚·‚é—\’č‚ŁA”ޏ—‚Ė•\Œŧ‚ð‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚ÄŒĐ‚é‚ą‚Æ‚Ė‚Å‚Ŧ‚éâD‚Ė‹@‰ï‚Å‚·B‚ŧ‚Ė‚ȂЂɂ́AƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[ƒ_ƒ“ƒX‚ĖU•t‰ÆEƒ_ƒ“ƒT[‚Ė‘åA^‘ū˜Y‚Æ‚ĖƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚é•‘‘äˆß‘•‚āŠÜ‚Ü‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B‚Č‚ĻA–{“W‚́AƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚Å’·”N‚ð‰ß‚ē‚ĩ‚―ƒ~ƒ‰‚Ė—Fl‚ŁAŒŧÝ‚ÍŽR—œ‚ĖD•Ļ’n‹æ‚ð‹’“_‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é“ú–{lƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Ė–x“c‚Ó‚Ý‚Æ‚Ė‹ĪÃ‚Æ‚Č‚čA‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚Ėė•i‚ð“WŽĶ‚·‚é—\’č‚Å‚·BƒOƒ[ƒoƒ‹‚ČƒA[ƒgƒV[ƒ“‚Ė’†‚ŁAƒXƒEƒF[ƒfƒ“/“ú–{‚ĖƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹EƒA[ƒg‚Š—Z‡‚ĩ‚―ƒNƒƒXƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[‚ȉ”\Ŧ‚ðŠī‚ķŽæ‚ę‚é“W——‰ï‚Æ‚Č‚é‚Å‚ĩ‚å‚ĪB


y“W——‰ïŠT—vz
TEXTILE ART IN FUSION@Sweden/Japan@
@̶—Z‡‚·‚éƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹EƒA[ƒg@ƒXƒEƒF[ƒfƒ“/“ú–{@̶

m“Œ‹žn2017.6.14wen-19mon
@11F00AM`19F00PMiÅI“ú`17:00j
@ŒīhEÏ‰_‰æ˜Li“Œ‹ž“sa’J‹æ_‹{‘O1-19-14@ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒrƒ‹1ŠKj
@ĶJRŒīh‰wE’|‰šŒû‚æ‚č“k•ā1•Š
@https://goo.gl/maps/wRpptc2t3Tt
@“d˜bF03-3478-0993

mŽR—œn2017.6.22thu-24sat
@10F00AM`16F00PM
@ŽčDH–[E‚Ļ‚éde‚‚ÞdeiŽR—œŒ§“ė“s—ŊŒSžŒj’Ž‰š•é’n406j
@ĶJRŽO‚“ŧ‰w‚æ‚č“k•ā7•Š
@https://goo.gl/maps/VuFxhy1FEJm
@“d˜bF0555-72-8223@e-mailFinfo@ordetsumude.jp
@www.orudetsumude.jp


ĄÅV‚ĖƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX‚Í‚ą‚ŋ‚į
https://drive.google.com/file/d/0B_DZqo1exPjVY1ppbm5oY1FoR2s/view?usp=sharing

______________________________________________________________
ƒL•ņ‚Ļ–⍇‚đ„
ƒ~ƒ‰EƒGƒbƒNmNokiimoiƒmƒLƒ‚jn“W——‰ï@L•ņF’į
Tel ‚O‚S‚S-‚X‚T‚P-‚U‚S‚P‚W@@E-mailFnokiimo2017jp.press@gmail.com
–ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Ö‚ĖŽæÞ‚âŒfÚŽĘ^‚Ė‘ݏo“™‚āŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B
–webƒTƒCƒg‚ā‚š‚ЂēŽQÆ‚­‚ū‚ģ‚ĒB
NoKiimoFwww.nokiimo.com
Jord av MyllaFwww.jordavmylla.se@E-mailFinfo@jordavmylla.com

2017”N05ŒŽ11“ú

5/20-21 ƒRƒ“ƒhƒ‹ƒY é‹ĘŒö‰‰2017Vėw17fs MAPx





ƒgƒŒ[ƒhƒ}[ƒN‚ĖŠwƒ‰ƒ“Žp‚Ń_ƒ“ƒXAķ‰‰‘tAlŒ`Œ€A‰f‘œAƒRƒ“ƒg‚ð“WŠJ‚ĩA


˜VŽá’j—‚ð—ļ‚É‚·‚éƒ_ƒ“ƒXƒJƒ“ƒpƒj[EƒRƒ“ƒhƒ‹ƒYB


2006”NˆČ—ˆP—á‚Æ‚Č‚Á‚―é‹ĘVėŒö‰‰ƒVƒŠ[ƒY‚ŠĄ”N‚Å11ė–Ú‚ðŒ}‚Ķ‚Ü‚·I


Î‚Ē‚Æ—V‚ŅS‚―‚Á‚Õ‚č‚ĖAŒ€ę‹óŠÔ‚ðŠˆ‚Đ‚ĩ‚―é‹Ę‚Č‚į‚Å‚Í‚ĖVėŒö‰‰I


‚Į‚Ī‚ž‚ĻŒĐ“Ķ‚ĩ‚Č‚­I


 


ƒRƒ“ƒhƒ‹ƒYé‹ĘŒö‰‰2017Vėw17fs
MAPx


 


\ŽE‰f‘œEU•tF‹ß“Ą—Į•―


o‰‰FƒRƒ“ƒhƒ‹ƒY


 


›“úŽžF


5ŒŽ20“úi“yjŠJ‰‰14:00^19:00A


21“úi“újŠJ‰‰15:00


 


›‰ïęFĘ‚Ė‘‚ģ‚Ē‚―‚ÜŒ|pŒ€ę
‘åƒz[ƒ‹


 


›—ŋ‹āi“–“úŒ”‚ÍŠeČŽí{500‰~jF


‘O”„ˆę”ʁFSČ5,000‰~AAČ3,500‰~


U-25FSČ3,000‰~AAČ2,000‰~


iŒö‰‰Žž25ÎˆČ‰š‘ΏÛ/“üęŽž—vg•ŠØ–ū‘j


 


›ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆĩ‚Ē•‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ


SAFƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ 0570-064-939


i‹xŠŲ“úœ‚­10:00`19:00j


http://www.saf.or.jp/


 


šŒö‰‰ÚŨ‚Í‚ą‚ŋ‚į


http://saf.or.jp/stages/detail/3869


 


šŠÖ˜A“Ū‰æ‚Í‚ą‚ŋ‚į


https://youtu.be/JIPFRfdty6k


 


šƒXV’†I„


ƒRƒ“ƒhƒ‹ƒYƒƒ“ƒo[ ƒŠƒŒ[ƒGƒbƒZƒCu‰ī‚―‚ŋ‚Ė17Î‚Ė’n}v


http://blog.livedoor.jp/condors_saitama/


 

2017”N04ŒŽ29“ú

5/12(‹ā)|13(“y)‚Đ‚Ķ‚éP ƒ_ƒ“ƒXŒö‰‰uThe SunvÄ‰‰‚Ė‚ēˆÄ“ā

2013”N‚ɏ㉉‚ĩD•]‚𔎂ĩ‚―
wThe Sunx‚ŠÄ‰‰Œˆ’čI
ƒ\ƒƒ_ƒ“ƒT[‚Æ‚ĩ‚ÄŠˆ–ô’†‚ĖŽ•é”ŋA
ƒJƒ“ƒpƒj[u‚˂˂ށv‚ðŽåÉ‚·‚é—z–Ζí‚Æ‚Ē‚Ī
ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒLƒƒƒXƒg‚ðŒ}‚ĶA
‚Đ‚Ķ‚éP‚ŠV‚―‚Č‘ū—z‚É’§‚Ý‚Ü‚·B

@’Đ‚Í‚­‚é –é‚ā‚­‚é
@‘ū—z‚Í‚―‚ū‚ŧ‚ą‚É‚ ‚é‚΂Ђč
@‚Į‚ą‚Š‘O‚ĐŒã‚ë‚Đ•Š‚Đ‚į‚Č‚Ē
@‚―‚ū‚―‚ū“ú‚͉߂Ž‚Ä‚Ē‚­
@‘–‚čo‚ĩ‚―‚ĒÕ“Ū‚É‹ė‚į‚ę‚Č‚Š‚į
@‘§‹ę‚ĩ‚ĒˆÍ‚Ē‚Ė’†‚É‚Ē‚é

’žŽ‹o—ˆ‚Č‚Ē‘ķÝ‚ðAí‚ÉŒĐ‘ą‚Ŋ‚―‚ĒB
–Ú‚Š’Ũ‚ę‚é‚ą‚Æ‚ā‰}‚í‚ļ‚ɁB
—zŽË‚ĩ‚ðŽó‚Ŋ‚Ä‚Đ‚Ķ‚é‚―‚ŋ‚Š—x‚é‚Æ‚ŦA
“Œ’†–ė‚ɐV‚ĩ‚Ē‘ū—z‚Šļ‚č‚Ü‚·B


U•tE‰‰oF‘剀NŽiE‹ī–{‹K–õ
o‰‰FŽ•é”ŋ
@@@—z–Ζíi‚˂˂ށj
@@@‘剀NŽi
@@@‹ī–{‹K–õ
‰đ‹ŋF—Ņ‚ ‚Ŧ‚Ė
ˆßÖFŽ•éŽjliDesign Complicityj

“úŽž
@5ŒŽ12“ú(‹ā) 19:30
@5ŒŽ13“ú(“y) 15:00^19:30
@@ĶŽó•tEŠJę‚ÍŠJ‰‰‚Ė30•Š‘O‚Å‚·B

‰ïę
@RAFTi’†–ė‹æ’†–ė1-4-4 1Fj

—ŋ‹ā
@ˆę”Ę—\–ņ2,500
@Šwķ2,000i—vŠwķØj
@@Ķ“–“ú‚Í‚ŧ‚ę‚ž‚ꁏ300‘

‚Ļ–⍇‚đE‚ē—\–ņ
@webĻhttp://raftweb.info/
@tel/faxĻ03-3365-0307iRAFTj

‚Đ‚Ķ‚éPuThe Sunv

2017”N03ŒŽ10“ú

yKazuo Ohno Dance Studio News 0189zu—΂Ėƒe[ƒuƒ‹2017v

2017”N3ŒŽ10“ú”­s

-------------------------------------------------------------------

Kazuo Ohno Dance Studio http://www.kazuoohnodancestudio.com/
(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖŠˆ“Ū‚ð•s’čŠú‚Ėƒ[ƒ‹ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·)

-------------------------------------------------------------------

‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŽåÃEƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‹ĪÃu—΂Ėƒe[ƒuƒ‹2017v‚ð_ŒË‚ɂď㉉‚ĩ‚Ü‚·B

œœœ@í‘ˆ‚É”―‘΂ĩ‚―ƒ_ƒ“ƒXu—΂Ėƒe[ƒuƒ‹2017v@œœœ
–ū‰õ‚Č”―íŽpĻ‚ðŽĶ‚·Œ|pė•i‚Æ‚ĩ‚Ä1932”N‚É”­•\‚ģ‚ęA‚‚Ē•]‰ŋ‚ðŽó‚Ŋ‚―ƒNƒ‹ƒgEƒˆ[ƒX‚Ėƒ_ƒ“ƒXė•iu—΂Ėƒe[ƒuƒ‹vB•‘—xė•i‚Š”@‰―‚É‚ĩ‚ÄŽž‚ð’ī‚ĶŒpģ‚ģ‚ę‚Ī‚é‚Ė‚ЁA‚ą‚Ė•‘—xŽjã‚ĖÅd—vė•i‚Đ‚įAV‚―‚ȍė•i\’z‚ðŽŽ‚Ý‚Ü‚·B

“úŽž@2017”N3ŒŽ29“úi…j17F00A19F30
‰ïę@_ŒËƒA[ƒgƒrƒŒƒbƒWƒZƒ“ƒ^[@KAVCƒVƒAƒ^[@http://kavc.or.jp/index.html
—ŋ‹ā@ˆę”Ę3,000‰~^Šwķ2,500‰~
ĶNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚ɈęŒûˆČã‚Ė‚ēŠņ•tiˆęŒû3,000‰~j‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―•û‚ðA–{Œö‰‰‚Ö‚ēĩ‘Ō‚ĩ‚Ü‚·BÚ‚ĩ‚­‚́A‰š‹LƒŠņ•‚ɂ‚Ē‚ā„‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚ĒB

U•t@‰Š“oŽuŽq
ė•iŠÄC@‘å–ėŒcl
o‰‰@‰Š“oŽuŽqAŠ_”ö—DA‘å‘OŒõŽsA‘å–ėŒclAƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹Eƒ]ƒl
ŽåÃ@‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š^‹ĪÃ@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z

—\–ņE–⍇‚đ@
ƒ[ƒ‹‚Ü‚―‚Í‚Ļ“d˜b‚ɂďģ‚č‚Ü‚·B
‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŽ––ą‹Į^—LŒĀ‰ïŽÐ‚Đ‚ņ‚―@tel: 03-3450-6507@E-mail: ticket@canta.co.jp
@‚ē—\–ņ‚́A‚Ļ–ž‘OE‚ē˜A—æAŠÏ——Šó–]ŽžŠÔi17Žž‚Đ19Žž”ž‚ЁjAƒ`ƒPƒbƒg–‡”iˆę”Ę‚ĐŠwķ‚Ёj‚ð‚Ļ’m‚į‚đ‚­‚ū‚ģ‚ĒB

ÚŨ‚́@http://www.kazuoohnodancestudio.com/japanese/perform/201703_kobe.html

œœœ@NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z@œœœ
‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖƒA[ƒJƒCƒ”Šˆ“Ū‚ð“Æ—§‚ģ‚đ‚―ANPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘zi‰pŒę–žDance Archive Network, —Š–žDANj‚ŠŽn“Ū‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B•‘—x•ķ‰ŧ‚ðŒpģ‚ĩAV‚―‚Č‘n‘Ē‚ɐϋɓI‚ÉŠņ—^‚·‚é–Ē—ˆ‚Ėƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”‚ĖŒ`‚ð–͍õ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚·B

ĻDAN‰ï•ņ http://www.kazuoohnodancestudio.com/japanese/perform/dan.html

ƒDAN‚Ėƒ[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“‚ɂ‚Ē‚ā„
DAN‚Đ‚į‚Ėƒ[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ““™‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ‚ðŠó–]‚ģ‚ę‚Č‚Ē•û‚́A‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠAuDANƒ[ƒ‹•s‰Âv‚Æ‚Ē‚ĪŒ–ž‚Å‚ą‚Ėƒ[ƒ‹‚É‚ē•ÔM‚­‚ū‚ģ‚ĒB

ƒŠņ•‚ɂ‚Ē‚ā„
DAN‚ĖŠˆ“Ū‚́AŠņ•t‹ā‚É‚æ‚Á‚ĉ^‰c‚ģ‚ę‚Ü‚·BŽïŽ|‚É‚ēŽ^“Ŋ’ļ‚Ŋ‚éŠF—l•û‚ɂ́A‰―‘ē‚ēŽx‰‡‚ð‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·BŠņ•‹ā‚́AˆęŒû3,000‰~‚æ‚č\‚ĩŽó‚Ŋ‚Ü‚·B

‚ē“ü‹ā•û–@FŒŧ‹ā‚É‚æ‚éŠņ•iŒö‰‰‰ïęŽó•t‚É‚Ä‚Ļ\‚ĩž‚݉š‚ģ‚Ēj
@@@@@@Už‚É‚æ‚éŠņ•iinfo@dance-archive.net@‚É‚Ļ\‚ĩž‚݉š‚ģ‚Ēj
@@@@@@‚Č‚ĻA‚Ē‚ļ‚ę‚Ėę‡‚ā—ĖŽû‘‚𔭍s‚ĩ‚Ü‚·B

NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚ɑ΂·‚éŠņ•t‹ā‚́AŒŧÝÅ§—D‹ö‚Ė‘ÎÛ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠA‹ß‚ĒŦ—ˆ”F’čNPO‚Æ‚Č‚é‚ą‚Æ‚ð–ÚŽw‚ĩAŠˆ“Ū‚ð‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚·B‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‹ĪXAŠF—l‚Đ‚į‚Ė‰·‚Đ‚Ē‚ēŽx‰‡‚ðŽ’‚č‚Ü‚·‚æ‚ĪS‚æ‚č‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

-------------------------------------------------------------------

y”­sz—LŒĀ‰ïŽÐ‚Đ‚ņ‚―@(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŽ––ą‹Į)
Email: info@kazuoohnodancestudio.com
Tel/Fax : 03-3450-6507
y”zM’âŽ~z‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠA–{ƒ[ƒ‹‚ð@info@kazuoohnodancestudio.com@‚É‚ē“]‘—‰š‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2017 Kazuo Ohno Dance Studio & CANTA Co.Ltd. All Rights Reserved.

2017”N02ŒŽ16“ú

yKazuo Ohno Dance Studio News 0187zNPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z”­‘Ŧ‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ

2017”N2ŒŽ16“ú”­s

-------------------------------------------------------------------

Kazuo Ohno Dance Studio http://www.kazuoohnodancestudio.com/
(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖŠˆ“Ū‚ð•s’čŠú‚Ėƒ[ƒ‹ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·)

-------------------------------------------------------------------

NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z”­‘ŦA‚Ļ‚æ‚Ņ‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŽåÃEƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‹ĪÃ‚ĖŒö‰‰‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ‚Å‚·B

œœœ@NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z@œœœ
ð”N12ŒŽA‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖƒA[ƒJƒCƒ”Šˆ“Ū‚ð“Æ—§‚ģ‚đA“Á’č”ņ‰c—˜Šˆ“Ū–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘zi‰pŒę–žDance Archive Network, —Š–žDANj‚ð”­‘Ŧ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B•‘—x•ķ‰ŧ‚ðŒpģ‚ĩA‘n‘Ē‚ɐϋɓI‚ÉŠņ—^‚·‚éV‚ĩ‚Ēƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”‚ĖŒ`‚ð–͍õ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚·B
‘å–ėˆę—YŒĪ‹†ŠŽåÃEƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‹ĪÃ‚ĖŒö‰‰‚ð‰š‹L‚É‚ēˆÄ“ā‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B‚Ē‚ļ‚ę‚āA‰ß‹Ž‚Ėė•i‚ðŽ‘—ŋ‚Đ‚į“Į‚݉ð‚ŦAŒŧ‘ã‚É–â‚Īė•i‚Å‚·B
‚Ü‚―A‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŒöŽŪƒTƒCƒg‚æ‚čAƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚Ė‰ï•ņ‘æ1†‚ð‚ē——‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B

ĻDAN‰ï•ņ http://www.kazuoohnodancestudio.com/japanese/perform/dan.html

ƒDAN‚Ėƒ[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“‚ɂ‚Ē‚ā„
DAN‚Đ‚į‚Ėƒ[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ““™‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ‚ðŠó–]‚ģ‚ę‚Č‚Ē•û‚́A‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠuDANƒ[ƒ‹•s‰Âv‚Æ‚Ē‚ĪŒ–ž‚Å‚ą‚Ėƒ[ƒ‹‚É‚ē•ÔM‚­‚ū‚ģ‚ĒB

ƒŠņ•‚ɂ‚Ē‚ā„
DAN‚ĖŠˆ“Ū‚́AŠņ•t‹ā‚É‚æ‚Á‚ĉ^‰c‚ģ‚ę‚Ü‚·BŽïŽ|‚É‚ēŽ^“Ŋ’ļ‚Ŋ‚éŠF—l•û‚ɂ́A‰―‘ē‚ēŽx‰‡‚ð‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·BŠņ•‹ā‚́AˆęŒû3,000‰~‚æ‚č\‚ĩŽó‚Ŋ‚Ü‚·BˆęŒûˆČã‚ĖŠņ•t‚ð’ļ‚Ē‚―•û‚ðA‰š‹L‚Ė‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŽåÃEƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‹ĪÃ‚ĖŒö‰‰‚Ė‚Ē‚ļ‚ę‚Đ‚Ð‚Æ‚Â‚Ö‚ēĩ‘Ō‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B
‚ē“ü‹ā•û–@FŒŧ‹ā‚É‚æ‚éŠņ•iŒö‰‰‰ïęŽó•t‚É‚Ä‚Ļ\‚ĩž‚݉š‚ģ‚Ēj
@@@@@@Už‚É‚æ‚éŠņ•iinfo@dance-archive.net@‚É‚Ļ\‚ĩž‚݉š‚ģ‚Ēj
@@@@@@‚Č‚ĻA‚Ē‚ļ‚ę‚Ėę‡‚ā—ĖŽû‘‚𔭍s‚ĩ‚Ü‚·B

NPO–@lƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z‚ɑ΂·‚éŠņ•t‹ā‚́AŒŧÝÅ§—D‹ö‚Ė‘ÎÛ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠA‹ß‚ĒŦ—ˆ”F’čNPO‚Æ‚Č‚é‚ą‚Æ‚ð–ÚŽw‚ĩAŠˆ“Ū‚ð‘ą‚Ŋ‚čs‚Ŧ‚Ü‚·B‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‹ĪXAŠF—l‚Đ‚į‚Ė‰·‚Đ‚Ē‚ēŽx‰‡‚ðŽ’‚č‚Ü‚·‚æ‚ĪS‚æ‚č‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

œœœ@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒg2017F“úŠØ‹Ī“Ŋ§ėuíę‚Ėƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒXw”ž‚Æ•š‘āx‚æ‚čvœœœ
1938”N10ŒŽ‚ɏ‰‰‰‚ģ‚ęA—‚”N‚Ė]ŒRˆÔ–â‚Å‚āˆę•”‚ðã‰‰‚ģ‚ę‚―]Œû—ēÆE‹{‘€Žqė•iu”ž‚Æ•š‘āv‚ð„‚Á‚āA“úŠØ‚Ėƒ_ƒ“ƒXƒJƒ“ƒpƒj[‚Š‹Ī“Ŋ‚ōė•i§ė‚ÉŽæ‚č‘g‚Ý‚Ü‚ĩ‚―B–ū“ú‚Đ‚į3“úŠÔ‚Ėã‰‰‚Å‚·B

“úŽž@2017”N2ŒŽ17“úi‹āj18F00^18“úi“yj14F30A20F00^19“úi“új14:30
‰ïę@‰Ą•lÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ1†ŠŲ2FƒXƒy[ƒX
—ŋ‹ā@ˆę”Ę3,000‰~^Šwķ2,500‰~^TPAMŽQ‰Á“Á“T2,500‰~
ŽåÃ@‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š^‹ĪÃ@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z

U•t@ŒÃ‰Æ—D—ĒAƒLƒ€Eƒ{ƒ‰ƒ€
o‰‰@ƒvƒƒWƒFƒNƒg‘åŽRiŒÃ‰Æ—D—ĒAž‰Šˆŧ—tA’·’Jė•——§ŽqjA
@@@ƒAƒ“ƒrƒMƒ…ƒAƒXEƒ_ƒ“ƒXƒJƒ“ƒpƒj[iƒLƒ€Eƒ{ƒ‰ƒ€Aƒ`ƒƒƒ“EƒNƒ“ƒ~ƒ“Aƒiƒ€Eƒqƒ…ƒ“ƒEj

ÚŨ‚́@http://www.kazuoohnodancestudio.com/japanese/perform/dap2017.html

œœœ@í‘ˆ‚É”―‘΂ĩ‚―ƒ_ƒ“ƒXu—΂Ėƒe[ƒuƒ‹2017vœœœ
–ū‰õ‚Č”―íŽpĻ‚ðŽĶ‚·Œ|pė•i‚Æ‚ĩ‚Ä1932”N‚É”­•\‚ģ‚ę‚―AƒNƒ‹ƒgEƒˆ[ƒX‚Ėu—΂Ėƒe[ƒuƒ‹vB‚ą‚Ė•‘—xŽj‚ĖÅd—vė•i‚ðŽæ‚芊‚­‰Û‘č‚ðl‚ĶAV‚―‚ȍė•i\’z‚ðŽŽ‚Ý‚Ü‚·B

“úŽž@2017”N3ŒŽ29“úi…j17F00A19F30
‰ïę@_ŒËƒA[ƒgƒrƒŒƒbƒWƒZƒ“ƒ^[@KAVCƒVƒAƒ^[
—ŋ‹ā@ˆę”Ę3,000‰~^Šwķ2,500‰~
ŽåÃ@‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š^‹ĪÃ@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z

U•t@‰Š“oŽuŽq
ė•iŠÄC@‘å–ėŒcl
o‰‰@‰Š“oŽuŽqAŠ_”ö—DA‘å‘OŒõŽsA‘å–ėŒclAƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹Eƒ]ƒl

ÚŨ‚́@http://www.kazuoohnodancestudio.com/japanese/perform/201703_kobe.html

-------------------------------------------------------------------

y”­sz—LŒĀ‰ïŽÐ‚Đ‚ņ‚―@(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŽ––ą‹Į)
Email: info@kazuoohnodancestudio.com
Tel/Fax : 03-3450-6507
y”zM’âŽ~z‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠA–{ƒ[ƒ‹‚ðinfo@kazuoohnodancestudio.com@‚É‚ē“]‘—‰š‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2017 Kazuo Ohno Dance Studio & CANTA Co.Ltd. All Rights Reserved.

2017”N02ŒŽ09“ú

2/17-18 yKazuo Ohno Dance Studio News 0185zƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒg2017‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ

yKazuo Ohno Dance Studio News 0185zƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒg2017‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ

2017”N2ŒŽ9“ú”­s

-------------------------------------------------------------------

Kazuo Ohno Dance Studio http://www.kazuoohnodancestudio.com/
(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š‚ĖŠˆ“Ū‚ð•s’čŠú‚Ėƒ[ƒ‹ƒjƒ…[ƒX‚Å‚Ļ’m‚į‚đ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·)

-------------------------------------------------------------------

4‰ņ–Ú‚Æ‚Č‚éƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ‚Å‚·B
Œö‰‰ÚŨ@http://www.kazuoohnodancestudio.com/japanese/perform/dap2017.html
DAP Facebook https://www.facebook.com/Dance-Archive-Project-1513315678922293/


œœœ@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”ƒvƒƒWƒFƒNƒg2017@œœœ
]Œû—ēÆ‚Æ‹{‘€Žq‚Š1938”N10ŒŽ‚É”­•\‚ĩ‚―u”ž‚Æ•š‘āvB—‚”N‚Ė]ŒRˆÔ–â‚Ė—·‚Å‚āˆę•”‚Šã‰‰‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B—ðŽj‚Ė’†‚Å–Y‚ę‚į‚ę‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Ėė•i‚ɁA“ú–{‚ĖƒvƒƒWƒFƒNƒg‘åŽRAŠØ‘‚ĖƒAƒ“ƒrƒMƒ…ƒAƒXEƒ_ƒ“ƒXƒJƒ“ƒpƒj[‚Š‹Ī“Ŋ‚ĩ‚ÄŒõ‚ð‚ ‚Ä‚Ü‚·B

Ąã‰‰ė•i
“úŠØ‹Ī“Ŋ§ėuíę‚Ėƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒXw”ž‚Æ•š‘āx‚æ‚čv

“úŽž@2017”N2ŒŽ17“úi‹āj18F00^18“úi“yj14F30A20F00^19“úi“új14F30
‰ïę@‰Ą•lÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ1†ŠŲ2FƒXƒy[ƒX
—ŋ‹ā@ˆę”Ę3,000‰~^Šwķ2,500‰~^TPAMŽQ‰Á“Á“T2,500‰~

ŽåÃ@‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†Š
‹ĪÃ@ƒ_ƒ“ƒXƒA[ƒJƒCƒ”\‘z

U•t@ŒÃ‰Æ—D—ĒAƒLƒ€Eƒ{ƒ‰ƒ€
o‰‰@ƒvƒƒWƒFƒNƒg‘åŽRiŒÃ‰Æ—D—ĒAž‰Šˆŧ—tA’·’Jė•——§Žqj
@@@ƒAƒ“ƒrƒMƒ…ƒAƒXEƒ_ƒ“ƒXƒJƒ“ƒpƒj[iƒLƒ€Eƒ{ƒ‰ƒ€Aƒ`ƒƒƒ“EƒNƒ“ƒ~ƒ“Aƒiƒ€Eƒqƒ…ƒ“ƒEj

ƒƒvƒƒWƒFƒNƒg‘åŽR„
2006”NŒÃ‰Æ—D—Ē‚𒆐S‚É‚Ļ’ƒ‚Ė…—Žq‘åŠw•‘—x‹ģˆįŠwƒR[ƒX‚ð‘ē‹Æ‚ĩ‚―ƒƒ“ƒo[‚É‚æ‚čŒ‹ŽB2010”Nƒgƒˆƒ^ƒRƒŒƒIƒOƒ‰ƒtƒBƒAƒ[ƒh‚ɂāuŽŸ‘ã‚ð’S‚ĪU•t‰ÆÜv‚ðŽóÜB

ƒƒAƒ“ƒrƒMƒ…ƒAƒXEƒ_ƒ“ƒXƒJƒ“ƒpƒj[„
ŠųŽ‚Ė•‘—xŠT”O‚ð‰đŠy‚Æ“Ū‚Ŧ‚ʼnð‘Ė‚ĩAˆí’E‚·‚é‚ą‚Æ‚ðŽŽ‚Ý‚éƒJƒ“ƒpƒj[BƒLƒ€Eƒ{ƒ‰ƒ€‚͉Ą•lƒ_ƒ“ƒXƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“EX2014uTouch Point Art FoundationÜvu§—ãÜv‚ðŽóÜB

ƒ”ž‚Æ•š‘ā„
‰Î–ėˆŊ•―‚Š“ú’†í‘ˆ‚É‚Ļ‚Ŋ‚éŽĐ‚į‚Ė]ŒR‹L˜^‚ÉŠî‚ÂŦA1938”N8ŒŽŽGŽu‰ü‘Ēv‚É”­•\‚ĩ‚―ŽāB“Ŋ”N9ŒŽ‚ɏo”Å‚ģ‚ęA‘åƒxƒXƒgƒZƒ‰[‚Æ‚Č‚čA“Ŋ–ž‚Ė‰Ė—w‹Č‚ā‘åƒqƒbƒg‚ĩ‚―B]ŒûE‹{ƒ_ƒ“ƒXė•iu”ž‚Æ•š‘āv‚Í“Ŋ”N10ŒŽA’鍑Œ€ę‚ɂ‰B

ĄƒŒƒNƒ`ƒƒ[
âŒûŸ•Fu]ŒûE‹{‘Oü•‘—xˆÔ–â‚Ė‹OÕv
2017”N2ŒŽ18“úi“yj19F00|19F45@
‰ïę@‰Ą•lÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ1†ŠŲ2FƒXƒy[ƒX
“üę–ģ—ŋ

Ą“WŽĶ
]ŒûE‹{]ŒRˆÔ–â’c‚Ė‹L˜^ŽĘ^–ņ40“_‚ð“WŽĶ@i‹Ķ—́F–xØÄŽq‚Æ•‘–Ø‚Ė‰ïj
2017”N2ŒŽ17“úi‹āj17F00|21F00^18“úi“yj13F00|21F00^19“úi“új13F00|18F00
‰ïę@‰Ą•lÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ1†ŠŲ2FƒXƒy[ƒX
“üę–ģ—ŋ
ĶŒö‰‰‰ïę“ā‚Å‚Ė“WŽĶ‚Ė‚―‚߁AŒö‰‰’†‚ĖŠÏ——‚Í‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņ

ƒ—\–ņE‚Ļ–⍇‚đ„@ƒ[ƒ‹A‚Ļ“d˜bitel: 03-3450-6507j‚ɂďģ‚č‚Ü‚·B
(—L)‚Đ‚ņ‚―^‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŽ––ą‹Į‚܂Ł@@
Email: ticket@canta.co.jp@@‚Ü‚ÅˆČ‰š‚Ėî•ņ‚ð‚Ļ‘—‚č‚­‚ū‚ģ‚ĒB
Œ–žFu”ž‚Æ•š‘āv—\–ņ
‚PD ‚Ļ–ž‘O
‚QD‚ē˜A—æ
‚RDƒ`ƒPƒbƒg–‡”‚ÆŽí—Þ
‚SD‚ēŠó–]‚ĖŒö‰‰“úŽži‰š‹LA‚ē—˜—p‚­‚ū‚ģ‚Ēj
2ŒŽ17“úi‹āj18F00
2ŒŽ18“úi“yj14F30
2ŒŽ18“úi“yj20F00
2ŒŽ19“úi“új14F30

ŠÖ˜AƒTƒCƒg@http://www.kazuoohnodancestudio.com/japanese/perform/dap2017.html
DAP Facebook https://www.facebook.com/Dance-Archive-Project-1513315678922293/

-------------------------------------------------------------------

y”­sz—LŒĀ‰ïŽÐ‚Đ‚ņ‚―@(‘å–ėˆę—Y•‘“ĨŒĪ‹†ŠŽ––ą‹Į)
Email: info@kazuoohnodancestudio.com
Tel/Fax : 03-3450-6507
y”zM’âŽ~z‚ĻŽč”‚Å‚·‚ŠA–{ƒ[ƒ‹‚ðinfo@kazuoohnodancestudio.com@‚É‚ē“]‘—‰š‚ģ‚ĒB

-------------------------------------------------------------------

Copyright (c) 2017 Kazuo Ohno Dance Studio & CANTA Co.Ltd. All Rights Reserved.

2017”N01ŒŽ14“ú

2/17(‹ā)-19(“ú)Dance Archive Project 2017ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX

Dance Archive Project 2017‚ð‰š‹L“ú’ö‚ÅŠJÃ‚ĩ‚Ü‚·B

ƒvƒƒWƒFƒNƒg‘åŽR@ƒAƒ“ƒrƒMƒ…ƒAƒXEƒ_ƒ“ƒXƒJƒ“ƒpƒj[@“úŠØ‹Ī“Ŋ§ė
íę‚Ėƒ‚ƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒX@u”ž‚Æ•š‘āv‚æ‚č

‰ïŠú@2017”N2ŒŽ17“ú(‹ā) ` 19“ú(“ú) @

‰ïę@‰Ą•lÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ1†ŠŲ‚QF

ƒ`ƒ‰ƒV‚Ėƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B
http://www.kazuoohnodancestudio.com/common/images/perform/perform2017/2017dap.pdf

a’[r•v
mizohata@canta.co.jp
—LŒĀ‰ïŽÐ‚Đ‚ņ‚―
“Œ‹ž“s•iė‹æ“ė•iė5-11-19
“d˜b^Fax 03-3450-6507
Œg‘Ņ@090-6158-7618