4/6（土）7（日）櫻井郁也ダンスソロ新作公演『トラ・ラ・ラ』TORA LA LA（東京・中野plan-B）開催！

◎4/6〜7開催：plan-B×十字舎房：共催公演◎
《櫻井郁也ダンス・ソロ『トラ・ラ・ラ』TORA LA LA》
SAKURAI IKUYA DANCE SOLO "TORA LA LA" 6th & 7th April at plan-B・Tokyo 2019



独舞=ソロダンスを追求し続けるダンサー・櫻井郁也が、最新作を上演します。
現代に充満する不条理や狂気からの、そして未来から未知からの、さまざまな予兆を孕みながら発生しては消えてゆくイメージの連鎖と切断。ある種の崩壊感と身体から溢れ出る無秩序な運動感覚、言葉以前の声、予兆、、、、、。
今回の作品『トラ・ラ・ラ』(TORA LA LA)は、アルチュール・ランボーの詩から着想されたもので、その音声的なタイトルにも暗示されるように、こみあげてくる衝動や心の揺らぎが、そのまま身体運動に拡大されていきます。
ぜひ、ご期待ください。


【開催日時】
２０１９年
４月６日（土）２０：００開演
４月７日（日）１９：００ 開演
＊ロビー開場＝各回開演２０分前。

【くわしい内容】http://www.cross-section.x0.com/cross-section/ying_jing_yu_yedansusoro2019chun_SAKURAI_Ikuya_Dance_Solo___TORA_LA_LA_1.html

【スタッフ】
ダンス・光・音：櫻井郁也、美術・衣裳：櫻井恵美子
企画制作＝十字舎房、共催＝plan-B

【会場】オルタナティブスペース「plan-B」（プランビー）
〒164−0013　東京都中野区弥生町4-26-20-B1 TEL [phone]　

【アクセス】
□東京メトロ丸の内線「中野富士見町」駅下車徒歩７分・中野通り沿い　
□JR中野駅南口より京王バス１番 渋谷行/新宿駅西口行約10分「富士高校前」下車すぐ

【料金】　
・前売 2,500円（事前振込／申込〆切＝3月末日までにお申込みください）
・予約 2,800円（当日払い／各回とも前日までお申込み受付いたします）
・学割 1,500円（ご予約のうえ、会場にて学生証を提示してください／大・中高・専）
・当日 3,000円（開場時発売／残席分のみ先着順となります）
※各回50席まで。なるべくご予約または前売をご利用ください。

【チケット／ご予約】http://ws.formzu.net/fgen/S14447573/

【お問い合わせ】
・メール＝ [e-mail]
・当日=plan-B 03-3384-2051のみ










　

『Le Père（ルペ\xA9`ル）父』

'19. 3. 6.　〆Le P┬reルペ\xA9`ル⇄幻〇

氏\x88槩左炒ĺ侘鳥唫廛薀兇ǂ襪櫞`と寄ホ\xA9`ル  

　勸弥倔\x98笋㋑塵g\xB1O興を\x84佞瓩\xEB\x96|奨椰\xD0g\x84\xA1\x88槪盤�ｸ不㋑塵g\xB1O興を\x84佞瓩覬\xF8\x8E豈h羨椰\xD0g猟晒センタ\xA9`との慌揖崙恬による鍬\xD4U\x84，澄ＵJ岑屏が\xDFM佩する幻を\x8C\x9D嵆として宙くのではなく、\xD5J岑屏が\xDFM佩する幻の\x82箸厘\x95泣で宙いた恬瞳だったようだ。

　祇尖で、\xD3\x9B\x91\x9Bの詞\x9D瓩簣倏衣瓩垢\xEB\x95r\xE9g、繁麗�ｯが匯\x89笋靴討靴泙Φ談紊琳Ľ譴覆気覆匹㋣l竃していたわけだ。いずれも\xD5J岑屏に\xD2\x8A玲われ\xDFM佩するなかで龍わうことなのだろうとの\xBC{誼湖があり、よく竃栖た屮肖だとは房いつつも、方？の是雌と音芦と譛\x96Vに\xD2\x8A玲われ、この决\xE9Lにあるのが\xD5J岑屏に\xD2\x8A玲われた湖\xD2\x99なのかと\xD3Q\xBDKえて富？\x9A櫃ⓗ萁い澄覆鵑箸皺仗瓩遍炤靴世箸い\xA6\x9A櫃❹靴拭\xA3

　附除な繁の\xD7R\x84eができなくなる\xD5J岑屏纂宀の徊は方？の屮肖や啌鮫で\xD3Qて栖たが、繁麗委燐が是\xEByになる纂宀の\x82箸ǂ蚋\x8Aれば、广しく繁鯉議\xBDy匯湖を之いた徊で繁が\xBDUち\xACFわれてくるようになるのであれば、卷なるかなとの峐いが\x9Cイい拭Ｈǂ討里海箸⓲惨_かになるなかで、\x8F\x8Aがらずにいられない失の怎圷が肝？と溪われていくのだから、兀し篠せる音芦というのは、泌採ばかりかという\x9A櫃砲覆蕕困砲呂い蕕譴覆ǂ辰拭\xA3

　こういう屮肖を\xD3Qると個めて、ドキュメンタリ\xA9`啌鮫〆\x9A鞍佞❺▲襯張魯ぅ洫`〇は、寄した恬瞳だったなぁとの湖信が\x9Cイ�唐W献▲鵐疋譴鰕櫃犬\xBF\x98鰈♤Δ湾圓Δ泙任發覆��⊊錺▲鵐未鰕櫃犬身弝綢蚌秒世❶�W訥蠅曚蒜阿睦Qたばかりの〆チルドレン〇に\xBEAいて、なかなかの挫處だと房った。

　　ヤマ

http://www7b.biglobe.ne.jp/~magarinin/


　　　〆\xE9g処り繁の啌鮫晩\xD5I〇⇄

http://www.arts-calendar.co.jp/YAMAsan/Live_bibouroku.html

　　　〆ヤマさんのライブ\x82簍郗h〇⇄

'19. 3. 6. 『Le Père(ルペ\xA9`ル) 父』

'19. 3. 6.　〆Le P┬reルペ\xA9`ル⇄幻〇

氏\x88槩左炒ĺ侘鳥唫廛薀兇ǂ襪櫞`と寄ホ\xA9`ル  

　勸弥倔\x98笋㋑塵g\xB1O興を\x84佞瓩\xEB\x96|奨椰\xD0g\x84\xA1\x88槪盤�ｸ不㋑塵g\xB1O興を\x84佞瓩覬\xF8\x8E豈h羨椰\xD0g猟晒センタ\xA9`との慌揖崙恬による鍬\xD4U\x84，澄ＵJ岑屏が\xDFM佩する幻を\x8C\x9D嵆として宙くのではなく、\xD5J岑屏が\xDFM佩する幻の\x82箸厘\x95泣で宙いた恬瞳だったようだ。

　祇尖で、\xD3\x9B\x91\x9Bの詞\x9D瓩簣倏衣瓩垢\xEB\x95r\xE9g、繁麗�ｯが匯\x89笋靴討靴泙Φ談紊琳Ľ譴覆気覆匹㋣l竃していたわけだ。いずれも\xD5J岑屏に\xD2\x8A玲われ\xDFM佩するなかで龍わうことなのだろうとの\xBC{誼湖があり、よく竃栖た屮肖だとは房いつつも、方？の是雌と音芦と譛\x96Vに\xD2\x8A玲われ、この决\xE9Lにあるのが\xD5J岑屏に\xD2\x8A玲われた湖\xD2\x99なのかと\xD3Q\xBDKえて富？\x9A櫃ⓗ萁い澄覆鵑箸皺仗瓩遍炤靴世箸い\xA6\x9A櫃❹靴拭\xA3

　附除な繁の\xD7R\x84eができなくなる\xD5J岑屏纂宀の徊は方？の屮肖や啌鮫で\xD3Qて栖たが、繁麗委燐が是\xEByになる纂宀の\x82箸ǂ蚋\x8Aれば、广しく繁鯉議\xBDy匯湖を之いた徊で繁が\xBDUち\xACFわれてくるようになるのであれば、卷なるかなとの峐いが\x9Cイい拭Ｈǂ討里海箸⓲惨_かになるなかで、\x8F\x8Aがらずにいられない失の怎圷が肝？と溪われていくのだから、兀し篠せる音芦というのは、泌採ばかりかという\x9A櫃砲覆蕕困砲呂い蕕譴覆ǂ辰拭\xA3

　こういう屮肖を\xD3Qると個めて、ドキュメンタリ\xA9`啌鮫〆\x9A鞍佞❺▲襯張魯ぅ洫`〇は、寄した恬瞳だったなぁとの湖信が\x9Cイ�唐W献▲鵐疋譴鰕櫃犬\xBF\x98鰈♤Δ湾圓Δ泙任發覆��⊊錺▲鵐未鰕櫃犬身弝綢蚌秒世❶�W訥蠅曚蒜阿睦Qたばかりの〆チルドレン〇に\xBEAいて、なかなかの挫處だと房った。

　　ヤマ

http://www7b.biglobe.ne.jp/~magarinin/


　　　〆\xE9g処り繁の啌鮫晩\xD5I〇⇄

http://www.arts-calendar.co.jp/YAMAsan/Live_bibouroku.html

　　　〆ヤマさんのライブ\x82簍郗h〇⇄

【3/15まで】Butoh Research 2018「日本国内における舞踏の実際調査」プレスリリース

アーツカレンダー ご担当者 様

 

平素より大変お世話になっております。

 

NPO法人ダンスアーカイヴ構想では、2017年度より「舞踏／ＢＵＴＯＨ」を掲げる、或いはその影響を受けて日本国内で活動する方々を対象に、アンケート調査を実施しております。

2017年度の国内調査では125件、2018年10〜12月に行った国外調査では48カ国から332件の有効回答を得ることができました。

 

本リリースでは、現在実施中の2018年度版国内調査について、昨年の回答例を交えて簡単にご紹介するとともに、国外調査の最新情報をお届けいたします。

 

ニュース・トピック==================================

1. 2018年度版 日本国内における舞踏の実態調査実施

2. 国外調査　最新情報

3. 昨年度の回答例 ——「あなたはどのように答えますか？」

==================================================

 

--------------------------------------------------------------------------------------

1. 2018年度版 海外における舞踏の実態調査実施

http://www.dance-archive.net/jp/butoh.html

--------------------------------------------------------------------------------------



舞踏は70年代後半以降、世界中のフェスティバルから招かれ、舞台芸術の枠組みを超えて広く影響力を発揮してきました。しかしその活動の全体像は、依然として明らかになっていません。そこで舞踏の現況を把握し、その無形の財産を保存・継承していく足がかりを見出すためのアーカイヴ構築を目標に、国内外で「舞踏／ＢＵＴＯＨ」を掲げる、或いはその影響を受けて活動する方々を対象に2017年よりアンケート調査を実施しております。

 

これまでの舞踏の拡がり方に目を向けてみると、写真や映像等のメディアによる伝わりもさることながら、各地で長きにわたって活動し、多くに影響を与えている舞踏家が確かに存在し、それぞれの実践方法で舞踏を広めていることが分かってきました。また、舞踏に惹かれ、職業的でなくとも趣味的にあるいは個人的に修練を行っている（必ずしも作品を発表していない）方々の考えを掬い上げることも我々の重要な役割であると考えました。プロで活動されている方のみならず、そうした方々からのご協力も仰ぎながら、曖昧模糊としたベールに包まれてきた一つの集合体「舞踏／ＢＵＴＯＨ」を、より具体的な切り口から理解を深めていくことを狙いとしています。

 

プロアマ問わず、舞踏に影響を受けた多くの方々からのご回答をお待ちしております。回答期限は【2019年3月15日】です。

継続的なデータの収集が必要となりますので、昨年に回答された方も、改めましてご協力頂けますと幸甚です。

 

▶︎ 「日本国内における舞踏の実態調査」回答フォーム（Googleフォーム）

　 https://goo.gl/forms/dV89bTU9Qpe61FP62

 

※本調査は、アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）の平成29年度東京芸術文化創造発信助成【長期助成プログラム】を受けています。

 

--------------------------------------------------------------------------------------

2. 国外調査　最新情報

--------------------------------------------------------------------------------------

 

2018年10月から12月にかけて実施した国外調査では、北米、南米、欧州、アジアと幅広い地域から回答をいただくことができました。回答言語は、9ヶ国語に及びます。

アメリカ、フランス、ドイツ、ブラジルといった国々だけでなく、中国、イスラエル、ウクライナ、インドといった国々まで、舞踏の裾野の広さを改めて実感する調査となりました。

 

今年度からの新たな試みとして、「舞踏がどのような形で広まり、今日に至るまでいかなる変化を遂げてきたか」というアンケートだけでは掬いきれない質的な部分を明らかにするために、世界各地で活動する舞踏家、プロデューサー、研究者のみなさまに、ご寄稿を依頼しております。

レポートの完成をどうぞお楽しみに。

 

--------------------------------------------------------------------------------------

3. 昨年度の回答例 ——「あなたはどのように答えますか？」

--------------------------------------------------------------------------------------

 

Q. 舞踏を知らない人に、あなたは舞踏をどのように説明しますか？

A. 『死ぬ前にみる走馬灯のようなもの』

　 『魂の踊りです。ありのままの自分を表現するものです。』

　 『お化けみたいな踊り』

　 『1960年代に始まったアヴァンギャルドな身体表現。西洋舞踊と違い、踏むという言葉を使う。』

　 『西欧のダンスと、相反するアプローチ、形態。制約からの逸脱。』

　 『草木や昆虫、動物や目に見えないものたちのイメージを身体にうつすことのできる表現技法』

　 ……

 

Q. あなたが舞踏に興味を持ったきっかけを教えて下さい。

A. 『細江英公写真集「鎌鼬」の土方巽を見て。』

　 『日本人としての世界観、表現力を知りたかった。』

　 『大学時代の学生運動』

　 『全身を使って魂の表現をしたくなったから。』

　 『寺山修二の映画がきっかけで芝居を始め、その後舞踏を知りWSを受けた。』

　 『詩のような言葉を読んでいるような間合い、そこにある静けさ、情動、懐かしさを感じる。』

　 ……

Q. 活動の経済面における課題や障害などがあれば教えて下さい。

A. 『海外での小規模な活動に対する助成金制度がほしい』

　 『舞踏を知らない人が多い。集客がうまくいかない。』

　 『チケットノルマが大きな負担。』

　 『別な仕事をしているので、踊りや踊りに関わることにかけられる時間が少ない。 』

　 『自主公演をした場合に赤字となることが多い。』

　 ……

 

 

▶︎ 2017年度調査結果（レポートは「集計結果ダウンロード」よりご覧いただけます）

　 http://www.dance-archive.net/jp/butoh/butoh_01.html

 

 

▶︎ 松岡大「舞踏はどこに行くのだろうか？　2017年度舞踏リサーチの報告」

　 （ダンスアーカイヴ構想会報10号掲載）

　 http://www.kazuoohnodancestudio.com/common/pdf/DANnews10.pdf

 

 

本件についてのお問い合せ、写真等のご請求は下記までご連絡ください。

ご紹介をご検討いただけますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

 

===================================

NPO法人ダンスアーカイヴ構想（担当：溝端）

http://www.dance-archive.net

Email : [e-mail]

Facebook : @DanceArchiveNetwork

Twitter : @dance_archive

Instagram : @dancearchivenetwork

===================================

※今後ダンスアーカイヴ構想からのプレス配信がご不要な方は、本メールにそのままご返信ください。

【Dance Archive Network News 024】国際ダンス映画祭2019開催のお知らせ

2019年3月1日発行
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NPO法人ダンスアーカイヴ構想（Dance Archive Network−DAN） http://dance-archive.net/
(大野一雄舞踏研究所のアーカイヴ活動を引き継いだNPO法人ダンスアーカイヴ構想の活動を、不定期のメールニュースでお知らせします)
Facebook : @DanceArchiveNetwork Twitter : @dance_archive Instagram : @dancearchivenetwork

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

今週末、青山のスパイラルホールにて「国際ダンス映画祭2019」が開催されます。2日間にわたり、国内外公募作品と招待作品あわせて28点のダンス映画連続上映を行います。
弊団体の協力事業として、皆様にご案内します。

●●●　国際ダンス映画祭2019　●●●
期間　2019年3月2日(土) 〜 3月3日(日)
会場　スパイラルホール（東京・青山）
＜入場無料／事前予約の方は優先入場＞
http://www.dance-media.com/videodance/zokei/2019.html

＜上映スケジュール＞
【第１部】 3月2日(土) 15:00-17:30
　国際学生ビデオダンス・クリエイション 10作品
　・「ゑふ/YOH」つと（岩城かのこ、石原澄礼）、乙坂麻衣
　・「ソトガワ」「色見えで」山中美於
　・「take9」 両手に花 with 弟
　・「Wu Fenzhong (5分間)」ICU NY Taiwan Dance Project
　・「おかっぱぶるー」廣瀬瑠衣
　・「ごちゃるいま」Anna
　・「水玉好心曲」玉城里奈
　・「19」中山ひかり
　・「冥々」桑原咲羽、山崎未樹
　＊上映後トーク：安野太郎、飯名尚人

【第２部】 3月2日(土) 18:30-21:00
　特別上映｜ダニエル・シュミット＋大野一雄 3作品
　・「書かれた顔」
　・「KAZUO OHNO」　＊上映後トーク：溝端俊夫、飯名尚人
　・「ダニエル・シュミット、レナート・ベルタ撮影による未使用フィルム」

【第３部】 3月3日(日) 13:00-15:30
　国際ダンス映画祭・インターナショナル部門 12作品
　・「うぬぼれ」監督・振付：Florent Schwartz（フランス・アメリカ）
　・「1958 デリバリー《慢遞1958》」監督・振付：Elysa WENDI（香港）
　・「オブ・サイレンス」監督：Sam Asaert 振付：Andrew McNicol（イギリス）
　・「タイムパルス」監督・振付・撮影・編集： APOTROPIA（イタリア）
　・「ブックアニマ：ダンス」監督・振付・撮影・編集：SHON KIM（韓国・アメリカ）
　・「ナルキッソスの死」監督・振付・編集・出演：Peter Sparling（アメリカ）
　・「スリープ ウェル」監督・振付・撮影・編集・出演：SARA SIMEONI（ドイツ）
　・「風精.刻」監督・振付：JOOWON SONG（韓国）
　・「カルテ・ブランシュ」監督・振付：Augenblick（イタリア）
　・「坊ちゃん合宿」監督：Nathan Smith / Max Pollard 振付：Nathan Smith（日本・オーストラリア）
　・「トランシルバニア・アクロバランス」監督・撮影：Tanya Plazner（ルーマニア）
　・「バルナム」監督：Sara 振付：Padmini Chettur （インド）
　＊上映後トーク：飯名尚人

【第４部】 3月3日(日) 16:30-19:30
　招待作品 3作品
　・ラ・リボット「マリアッチ17」(2009)
・鷹野隆大 新作「RED & GREEN」(2019)
　・ルイーズ・ナルボニ＋ヨアン・ブルジョワ「グレート・ゴースト」(2017)
　＊上映後トーク：鷹野隆大、呉宮百合香、飯名尚人


＜ご予約・お問い合わせ＞ [e-mail]
メール予約のみ。ご予約のお客様優先でのご入場となります。
(1)ご希望の鑑賞プログラム（第１部 - 第４部）、(2)お名前、(3)人数、(4)電話番号、(5)メールアドレスを明記の上、お申し込みください。

※第２部をご予約の先着100名様に、冊子「大野一雄 オン・スクリーン」をプレゼント！多数の写真と、白石かずこ氏、松本正道氏、大野慶人氏の寄稿、ぬまのまさこ氏のマンガエッセイを収録。大野一雄出演全映像リスト付。


主催：東京造形大学 映画・映像専攻領域、Dance and Media Japan
協力：大野一雄舞踏研究所、NPO法人ダンスアーカイヴ構想
提供：ユーロスペース（「書かれた顔」）
制作：有限会社かんた


→ダンスアーカイヴ構想会報17号　
http://www.kazuoohnodancestudio.com/common/pdf/DANnews17.pdf
「身体が残る」（映像作家・東京造形大学特任教授　飯名尚人氏寄稿）

-------------------------------------------------------------------

【発行】NPO法人ダンスアーカイヴ構想
Email: [e-mail]
Tel/Fax : [phone]
【配信停止】お手数ですが、本メールを　[e-mail]　にご転送下さい。

-------------------------------------------------------------------
Copyright (c) 2019 DANCE ARCHIVE NETWORK. All Rights Reserved.